【亲子共读】绘本故事让孩子明白　爸爸妈妈返工在做什么？

多数小孩都不太明白：大人每天返工究竟在做些什么？他们不时都会问爸爸妈妈：“你为什么要返工？”、“你为什么总那么晚回来？”、“为什么不可以带我一起？”……面对孩子这些看似简单、却又难以用三言两语解释的问题，可以怎样跟孩子说个明白？

相信不少父母都试过，在早上赶出门返工的时候，孩子总是缠着你不放，以为你是去玩而不带他，甚至不让你离开，其实要让孩子明白返工是什么一回事，以下3本绘本故事相信可以为孩子解读工作的意义。

在职妈妈体会最深 《妈妈上班的时候会想我吗？》

妈妈在公司忙于工作的时候，都会惦挂着子女，但其实小孩同样会想念着妈妈，很想知道她正在做什么。《妈妈上班的时候会想我吗？》讲述恩菲与妈妈一天的生活，从恩菲起床预备上学、吃早餐，到回幼稚园的路途上，在学校门口两人匆匆道别后，恩菲和妈妈各自有不同的经历：恩菲在幼稚园玩耍、吃饭也都记挂妈妈；妈妈也一样，更想赶快放工回家见女儿。绘本将妈妈一天面对的工作、生活，跟恩恩在校的生活点滴，都细致地描写，令孩子更容易理解妈妈返工的情况，也明白妈妈无时无刻也在想念他们。

文、图：金永镇

译者：徐凤擎

出版社：大颖文化事业股份有限公司

适读年龄：全龄适读

第一次面对离别 《熊爸爸去另一个城市工作》

现今的家庭，很多父母的工作也很忙碌，甚至要出外工干离家一段日子，《熊爸爸去另一个城市工作》就是有关熊爸爸与家人的故事，熊爸爸要到很远的城市工作6个月，在出发前熊妈妈担心爸爸不在身边，该如何让孩子安心？于是熊爸爸给3个孩子每人一份独特的礼物，每当想念爸爸时，就可以拿出来，让他们觉得爸爸还在身边陪他。

另一边厢，熊爸爸来到陌生的城市工作，一个人疲惫又孤单，他不禁想起了家人，后来他发现行李中多了一个礼物盒，原来是家人各自送给爸爸的礼物，令熊爸爸再也不寂寞，而在6个月后，熊爸爸终于回家了。

文、图：陈致元

出版社：和英文化

适读年龄：全龄适读

跟孩子交换角色 《交换身分日记》

小孩子经常会说：“你就好，不用做功课考试！”这样不如跟故事的主角一样，交换身分一天试试看吧！故事中的弟弟阿托及姊姊琪琪也不想返学，妈妈觉得每天都令她感到很烦恼，于是爸爸有个提议：“那我们交换身分怎么样？”

于是爸爸跟阿托交换身分，阿托要代替爸爸工作、接电话；爸爸到幼儿园去上学；琪琪代替妈妈去上班、买东西；妈妈就到学校和小朋友玩游戏。爸爸妈妈与两个小孩，透过角色互换的方式，体验彼此不一样的生活方式，到最后才发现原来自己的角色，才是最快乐的。故事以有趣的方法，真切地描写了大人返工和孩子在学校各自会遇到的问题，从而令父母及孩子更能互相了解。

文、图：潘塔格

译者：谷宗怡

出版社：韦伯

适读年龄：全龄适读