创作“鸭兔”被指抄袭Miffy 内地美术家反驳:持续研究了30多年
广州美术学院教授冯峰近期展出的《鸭兔元旦》作品,被网民质疑卡通形象与荷兰知名插画家布鲁纳(Dick Bruna)50年代创作的Miffy(内地称“米菲兔”)高度相似,还有网民晒出对比图,一时间引发热议:“给米菲兔加鸭嘴巴就当作自己的作品了?”
对此,冯峰接受陆媒访问表示,他不认同这是抄袭,“所有的公共符号尤其是商业的公共符号,都是艺术家创作的‘词语’”,又指鸭兔在心理学和哲学领域是“很早就有的一个典型图例”,对此他已持续研究30多年。
根据网民指出,冯峰的“鸭兔”系列形象与Miffy均由单一的线条和颜色填充构成,鸭兔像是把Miffy的嘴换成了鸭嘴。而一些场景和人物姿态也几乎完全一样,只是调整了色彩。
不少网民向Miffy中国官方微博反映此事。微博“@Miffy米菲中国”上周六(16日)回应指,“miffy米菲的每个造型都是由迪克·布鲁纳先生一笔笔手绘完成”、“请认真地对待孩子们。以一颗真诚的心响应,正如他们对你一般”,并表示会在第一时间更新事件发展动态。
冯峰:商业符号是艺术创作“词语”
而冯峰本人则向陆媒《红星新闻》回应称,“这中间没有误会,我也不认同这是抄袭。”他说,所有的公共符号尤其是商业的公共符号,都是艺术家创作的“词语”。他并在微博指出,商业符号都属于公共知识,而艺术创作“是一种社会研究”。
“我研究鸭兔的时间很长,艺术创作本身是一种社会研究,所有的社会符号都在你的研究范围当中,所有的公共符号也都可能在公共话语中使用。”在冯峰看来,能够构成记忆的米菲也是公共符号之一。至于会不会涉及侵权,他表示“如果侵权会有法律来制裁,大家不用担心”。
据悉,冯峰1991年毕业于广州美术学院,现任广州美术学院教授、跨媒体艺术学院院长。对于其“鸭兔”系列作品,他曾在接受陆媒访问时表示,鸭兔在心理学和哲学领域是很早就有的一个典型图例,对此他持续研究了30多年。
此外,他阐述鸭兔主题的创作分为4个阶段。第一阶段,受鸭兔图形影响开始创作;第二阶段,2010年该形象进入了新物种阶段,这个形象有了具体的鸭子嘴巴和兔子耳朵;第三个阶段在2013年左右,此时的鸭兔已经有了一个卡通形象。而此次的展览为第四阶段,“鸭兔的形象有了拟人化的角色,有家庭,有爸爸、妈妈、奶奶,以及23个同班同学”。
此外,据广州美术学院官网显示,冯峰曾受邀前往香港中文大学开展讲座。讲座中,冯峰以“培育‘鸭兔’新物种:冯峰观念艺术二十年”为题,向学生分享了《鸭兔》等作品的创作心得,并介绍了观念艺术的思想和实践。
(红星新闻、微博)