拜登连任困境的五大致命伤︱专家有话说

【编按】美国2024年总统大选在即，近期民调显示卷土重来的特朗普，有可能击败寻求连任的拜登。本文作者周阳山为美国哥伦比亚大学政治学博士，曾任台湾金门大学、中国文化大学教授，现为台湾“民主文教基金会”学术顾问，他认为尽管两人均为“不适格”总统，但拜登连任之途存在着五大致命伤，将成为左右美国选民投票的关键。

美国前总统特朗普（Donald Trump，又译川普）是一位在人格、品格与作人风格各方面都有缺陷的“不适格”总统，他的执政成绩令人遗憾，也让大多数美国人透过选票拒绝了他的连任。但接下来的拜登（Joe Biden）虽然在选战中打败了特朗普，却因年龄、体能、个性、领导力与执政成绩不佳，被证明是另一位“不适任”的总统。现在也面临着可能被淘汰出局的严峻考验！

迄今为止，许多次民调结果均显示，拜登在明（2024）年大选中将会输给卷土重来的特朗普，不论是在“选民票”或“选举人票”这两方面均呈败相。为什么大多数选民放弃拜登呢？其中关键因素有五：

首先，是由于他的衰老和体能不足。拜登已经接连摔倒多次，又常常失忆忘词、茫茫然不知所云，不知何去何从！很显然他的心智和体力都不足以承担重负，而偏偏他的副总统贺锦丽（Kamala Harris）又是能力不足人缘极差，难堪大任。民主党内部已有人推荐由加州州长纽瑟姆（Gavin Newsom，又译纽森）取代拜登，寻求胜选。

其次，是由于他意志不坚，无法完成基本使命和既定任务。他在上任之初提了一套6兆美元的基础建设计划，却一再被削减、切分，现在全貌尽失！他所提的对抗“一带一路”计划，迄今仍是纸上谈兵，很可能付诸空言。他所谓的打败俄罗斯集权，拯救乌克兰民主，目前看来也不会成功。而供应给乌克兰的军火有许多已流向中东，变成了发战争财的工具。至于他坚持的对华制裁与科技打压也形移势迁，转向高层对话、多方和解，以及在“可以合作的领域里合作”。

第三，美国内部严重分裂，他却无力统合，消弭歧见，息争止纷。对于以色列与巴勒斯坦的血战，他一面倒向以色列，坐视加沙（又译加萨）走廊惨烈屠城，却激起美国社会内部不同立场者的激烈冲突。支持伊斯兰与阿拉伯的选民明言将不会再投票支持他；而年轻人也不愿意无条件的支持犹太资本和以色列。这是拜登的致命伤，也是由于他左支右绌的性格所致。

第四，为了建制集团的利益，拜登政府开销过大，却无力开源节流。当前美国国力已不足以支应庞大的财政赤字、国防支出与对外援助。尽管如此，他却诳言美国仍有能力同时打俄乌和以巴这两场战争。但这终非事实。乌总统泽连斯基（Volodymyr Zelensky，又译泽伦斯基）慨叹美国的援助日益萎缩。在这样的处境下，战争的颓局与外交的失败将会迫使一向专精对外关系的拜登面对选民的制裁，只要有两成选票倒向特朗普，即将败下阵来。

最后，为什么许多选民竟然转向支持“不适格”的特朗普呢？这是因为特朗普誓言绝不轻启战争，他要在就任之后“立即结束俄乌战争”、“不再支持北约打仗”。这反映了众多美国民众厌战反战、企求和平，要求改善民生，与人为善的心理需求。而且他们相信特朗普一定说到做到，不像拜登支支吾吾、首鼠两端，口惠而实不至！

这正是决定投票行为的关键，也是拜登寻求连任的真实隐忧。

本文原载台湾《中国时报》（2023年11月9日），经作者授权转载。