日本地震增至126死576伤 记者:不要再向灾区送纸鹤了

撰文: 张颢庭
出版:更新:

日本石川县1月1日能登地区发生7.6级地震,至1月6日已有126人死亡,最少516人受伤、211人失踪,救援队继续工作。有当地记者发文投诉,指向灾区寄送的千羽鹤和旧衣服形同“垃圾”,吁人们直接捐款,或购买当地特产以仍支持。

千羽鹤由一千只纸鹤串成。日本传说只要折出一千只纸鹤,即可获得一个愿望,因此赠送千羽鹤有祝福之意。然而,日本资深记者那须优子5日在社交媒体X发文指,灾民根本不想收到千羽鹤,认为它们扰民,呼吁停止寄送。

那须优子称,“千羽鹤和发霉衣服”对灾区而言都是“垃圾”。她反对有人指“老人和小孩只能折纸鹤”、无法提供其他帮助,而认为他们可以从养老金、儿童津贴等抽出金钱,直接捐予灾区。

延伸阅读:日本地震|震力有多恐怖?海啸将渔船冲上岸 轮岛市西移1.3米

+10

她对有意向灾区寄送千羽鹤的人们表示,如果有钱购买价值1,000日圆(约54港元)的折纸,倒不如用来购买加贺棒茶、北信越米等地方特产,支持当地经济,否则只是“自我满足”。

自民党众议员杉田水脉亦在X分享西宫市议员今村岳司的博客文章,呼吁人们不要寄送任何未被要求的物资。文章指,人们不知缺什么就寄送物品,和千羽鹤一样都是垃圾;将泡面寄到缺水、缺煤气的地方毫无意义,只有现场专业人士才会知道现场需要什么。

延伸阅读:日本地震73死 两女儿回家过年不幸遇难活埋 爸爸想救海啸却来袭

+10