华府持续停摆 美国农夫贸易战补贴恐受影响

撰文: 陈博悟
出版:更新:

美国农业部(Department of Agriculture)上周五(21日)表示,如果联邦政府持续暂停运作,政府对美国农夫提供的部分贸易救济援助将于下周起暂时停止。

美国国会因总统特朗普(Donald Trump)提出的50亿美元(约390亿港元)墨西哥边境围墙拨款争持不下,这导致联邦政府局部关闭,并且已踏入第3日。

消费者新闻与商业频道(CNBC)报道,特朗普政府7月时公布了120亿美元(约936亿港元)的紧急救济方案。当中被称为市场促进计划占了96亿美元,是为了直接向农民派发资金,纾缓他们因受中国和别国施加报复性贸易关税的影响。受惠产品包括大豆、粟米和棉花等等,当中大豆农更获得高达72亿元(约561亿港元)的补贴。

华府停摆:特朗普12月17日通过了对农民的第二轮补贴援助,但没有透露金额。(路透社)

美国农业部表示,政府停摆期间,各项援助计划“将不会继续或有序地停止”,当中包括直接补贴和农夫借贷。报道又指,农业部的部分乡郊开发计划和世界农业供应(World Agricultural Supply)等报告的发布将同时受影响。

农业部上周五亦公布了“第二和最终轮的贸易缓和补贴”,农民需在2019年1月15日前登记。而特朗普则于21日签署了高达8670亿美元(约6.7万亿港元)的农业改进法案。

↓↓↓特朗普在签署法案签前,在Twitter分享自己在2006年扮演农民的片段↓↓↓

(消费者新闻与商业频道)