韩国诗坛巨匠高银性丑闻 女诗人写诗暗讽当众自慰 揭韩文坛歪风

撰文: 欧敬洛
出版:更新:

韩国的“#MeToo”风暴席卷全国,从政界、演艺界至文艺圈多人陆续揭发卷入性骚扰丑闻,而近日最大宗的莫过于有着诗坛巨匠之称的高银。高银自上个月被控性骚扰同行后,他的“无底线”行径被逐一揭发,同时揭露了韩国文艺界歪曲的风气现象。

高银一度是韩国的诺贝尔文学奖候选人,但相信经此一役他将“晚节不保”,失去所有。(网络图片)

高银是韩国著名诗人,有着深厚文学造诣,获奖甚多,过去更曾勇于批判独裁政权遭下狱。他一度被视为韩国的圣人,亦是每年诺贝尔文学奖的候选人,他的德高望重直到上月终被打破:女诗人崔泳美在以名为《怪物》的诗作中,暗讽高银是一名色情怪物,揭发高银多年恶行。

当众自慰 要求身边女性帮他手淫

在诗中崔泳美以角色“寅”影射高银,讲述她被“寅”性骚扰经过。崔泳美在《怪物》中写道,“诗人K劝我,别坐在寅旁边”、“他看到年轻女生就会动手动脚”,“忘了K的劝告坐在寅旁边,结果我也是,跟妹妹借来的丝质衬衫被弄皱了”。

她在诗中指“寅”曾当众解开裤炼自慰,更要求身边的女性帮他手淫。她指若“寅”拿到了诺贝尔文学奖,她会“无法忍受活在这肮脏的世界,离开这个国家”。

很快读者发现书中描述的经历与高银一致,他背后各种无底线的行为亦被逐一揭露:高银除多次对其他女诗人和编辑毛手毛脚外,更会以各种手段,如要求出版社不予刊登其作品迫使对方就范。韩国《东亚日报》发现崔泳美诗中的自慰事件真有其事,有多个目击者在场,事件震撼韩国全国。

高银不少作品被翻译成多国语言版本,他的文学造诣无容置疑,但背后的行为无法让人接受。(网络图片)

与书商朋比为奸 扼杀“不听话”新人

在一次访问中,崔泳美表示今天韩国文艺界充满上下阶级关系,新进作家为讨好上层需要,往往对这类事件哑忍,特别如“寅”这类德高望重的大诗人。书商亦因需要依赖这些大作家作品卖钱,每每对这类事件视而不见,甚至扼杀“不听话”的作家。崔泳美指出,这位“寅”的所作所为是韩国文艺界公开的秘密。

崔泳美自始至于终未有指名道姓,但所有矛头均指向高银。现年85岁的他,恐怕将身败名裂,失去所有:高银在周二被檀国大学辞去了首席教授一职,首尔市政府决定关闭以他的著作《万人谱》为名、位于旧市建大会堂的纪念图书馆。

他原刊载在中小学教科书上的所有作品亦将全部删除,顺天郷大学教授吴允承(音译)表示,有关措施是必须的:“人不是完美会犯错,但性骚扰不可原谅。我们教导学生向善,若他的作品继续留在教科书,会对学生造成不良影响。”

MeToo风暴为韩国牵起两性革命

德成女子大学政治学教授赵晋满(音译)表示,社会应进一步藉这次事件,把以男性为主导的社会习俗改变过来:“韩国社会长年两性不平等,‘#MeToo’风潮为社会带来革命,崔泳美的诗中(寅)的行为已不再是今日韩国社会所能容忍。”

高银公开为自己的所作所为道歉,他在一份报章称“若我的行为在今天被视为性骚扰,我愿意认错。”暗示着韩国过去正容忍这类事情不断发生,甚至连本人都不认为自己做错。

韩国的文艺界享受着创作及言论自由,但必需受限于这种“男尊女卑”的社会规范,高银的性丑闻相信只是冰山一角。

(综合报道)