美国队移民运动员平昌冬奥发光发热　排外特朗普狠遭打脸

美国选手Chloe Kim在韩国平昌冬奥女子单板滑雪U型池大放异彩，首次出战便一举夺得金牌。从Chloe的姓氏可见，她的根并不在美国，而是本届冬奥的东道主韩国。
事实上，美国代表队中有不少像Chloe的运动员，正实现属于他们的美国梦。

年仅17岁的Chloe Kim是移民后代，她的父亲金钟镇（译音）1982年由韩国移居美国加州，之后诞下她。在美国土生土长的Chloe，4岁时开始接触单板滑雪运动，金钟镇不惜在十年前放弃工作，全力支持女儿的滑雪梦。

我认为我同时代表两个国家，因我有一张韩国脸，但我在美国土生土长。

金钟镇形容，女儿夺得金牌是他一直以来的心愿，“我们这些移民经常把美国梦挂在嘴边，这正是美国梦的实现”。

   来自五湖四海的美国选手

除却Chloe，美国冬奥代表队还有不少来自五湖四海的选手，包括日裔花式溜冰女子选手长洲未来（Mirai Nagasu）、被视为单人项目夺牌唯一希望的华裔花式溜冰男子选手陈巍（Nathan Chen），加纳裔的马梅比内（Maame Biney）更是首名合资格参加奥运女子速度滑冰的非裔美国选手。

18岁的马梅比内，其父亲比内（Kweku  Biney）在上世纪80年代远走加纳，早年住遍欧洲各地，直至后期才储到足够金钱购买前往美国的机票，比内的妻子及他们在2000年出生的女儿则留在加纳。

马梅比内直至5岁才首次踏足美国，探望住在华盛顿的父亲。就在这段期间，比内发现女儿对滑冰的天赋，不惜出尽“洪荒之力”让马梅留在美国，继续发展这项才能，成就今日的奥运选手资格。

我希望能启发其他生活环境欠佳或没有机会做自己喜爱事情的孩子，令他们有机会实现梦想。

   移民运动员狠打特朗普脸？

当美国总统特朗普大力打压移民之际，一个接一个移民后代运动员却在美国旗帜下，代表他们心中的梦想国度出战不同国际运动赛事，拿下一面接一面奖牌，为美国争光，说得上是极大讽刺。

这些运动员远赴美国落地生根的家人，也许不全然是现时特朗普政府欢迎的优才，但他们毋容置疑是美国梦的追随者，离乡别井只希望为子女后代提供更好的生活条件，让他们也得以实现属于自己的美国梦。

移民运动员实现美国梦的同时，孕育他们的美国无疑是最大受益人，再次成为奖牌榜大赢家。当特朗普企图以一竹篙打倒绝大多数移民，把他们标签为“罪犯”、“恐怖份子”的时候，不知上述一位又一位运动员的成功故事，能否狠狠敲醒他，让这位美国总统重新反思美国作为移民国度的真正意义？