俄农业部长指印尼食猪肉 萌爆普京“真系忍唔住笑” 

撰文: 张绍韬
出版:更新:

前香港行政长官于2015年耻笑立法会议员离场,说了一句:“有时真系忍唔住笑”。
在相隔数千公里的俄罗斯,总统普京在一个本应严肃的会议上,因为下属错误建议向印尼售卖猪肉,继而按捺不住掩脸大笑,有违“万世皇帝”至高无上的形象。

▲因为下属错误建议向印尼售卖猪肉,一向板起脸的普京按捺不住掩脸大笑,场面罕见。

俄罗斯总统普京上周五(13日)出席国内一个农业发展会议,56岁的农业部长特卡乔夫(Alexander Tkachov)在会上提到德国的出口指标,认为俄国应仿傚。特卡乔夫表示:“德国每年生产550万吨猪肉,当中有300万吨用作出口,包括中国、印尼、日本……”

这时普京发现内容出错,立即出言纠正,“印尼是穆斯林的国家,不会吃猪肉”。被总统指正,特卡乔夫显得有点紧张,查看讲稿后表示,自己所提的应是韩国而非印尼,但他仍未发现自己的真正错处,更反问普京“有甚么分别?”又称印尼人日后也会吃猪肉,此时普京已忍不住不断偷笑。普京最后终于按捺不住,直指“他们以后也不会吃”,更边大笑边掩脸。

一众在场官员听到两人对话后哈哈大笑,特卡乔夫亦显得十分尴尬。想不到经常板起脸的前秘密警察组织特务普京,也会有天真烂漫的一面。更令人意外的是,堂堂一个部长,竟然不懂印尼是全球最拥有最多穆斯林人口的国家,绝大部分国民均不会吃猪肉。

图中左旁的一位,就是误指印尼吃猪肉的56岁农业部长特卡乔夫(Alexander Tkachov)。(路透社)

全球最多穆斯林人口 相对世俗化

印尼拥有世界上最大的穆斯林人口,伊斯兰教信徒约2亿,虽然占人口的比例不及中东国家,但以人数计则比中东国家多。伊斯兰教徒需要严谨遵守《可兰经》律法,当中认为猪属不洁之物,禁止教徒吃猪肉。

虽然印尼伊斯兰教徒众多,但国家文化倾向世俗化,亦努力与西方保持友好,与被大众定型的“穆斯林国家”有出入。或许正因如此,包括特卡乔夫在内的不少人,均没注意到印尼“原来”是伊斯兰教主导,因而闹出笑话,幸好普京及时发现出口纠正。

印尼拥有世界上最大的穆斯林人口,约87.2%人(约2亿人)信奉伊斯兰教,但国家相对世俗化。(Getty Images)

(综合报道)