昂山素季坐视屠杀　政治资本如逝水东流　马拉拉：全世界等你发声

缅甸军方以受袭为由屠杀当地罗兴亚人，至今已经造成400人死亡，严重程度被视为种族清洗，令多达12.3万罗兴亚人逃离缅甸。诺贝尔和平奖得主马拉拉在社交网站发声明呼吁同为和平奖得主的昂山素季一同谴责军方暴行。
事实上，缅甸国务资政昂山素季一直被指对罗兴亚人受国家迫害一事态度冷淡，人们不解昔日的“民主女神”为何今日竟可视暴力屠杀而不见，慨叹昂山素季光环不再，令追随者心碎。

诺贝尔奖最年轻得主马拉拉周日在Twitter发文，指缅甸罗兴亚人的苦况令她心碎，呼吁军方停止所有暴力迫害；称当地政府应向罗兴亚人授予他们应有的公民身份；包括巴基斯坦在内的其他国家应跟随孟加拉，接济罗兴亚难民，向他们提供食物、教育及庇护所等人道支援。在帖文的最后，马拉拉呼吁昂山素季谴责这悲惨和可耻的行为，还说全世界都在等昂山素季发声。

▼ 马拉拉帖文全文中译：

每当我看到新闻，就会为缅甸罗兴亚人感到心碎。

我呼吁：

1. 停止暴力。今天我们看到有小朋友被缅甸军方杀害。那些小孩没有袭击任何人，但他们的家园却被烧毁。

2. 如果他们的家不是世世代代居住的缅甸，那会是哪里？罗兴亚人在缅甸出生，应该得到缅甸的公民权利。

3. 其他国家，包括我的祖国巴基斯坦，应该仿傚孟加拉，向罗兴亚难民提供食物、庇护所和教育，令他们免受暴力和恐惧威胁。

近年我多次谴责这悲惨和可耻的行为。我仍等着同是和平奖得主的昂山素季亦这样做，全世界在等着，罗兴亚人也在等着。

昂山素季漠视军方暴行？　

罗兴亚人信奉伊斯兰教，主要聚居位于缅甸边境的若开邦。他们一直被主要信奉佛教的缅甸国民视为非法移民，不能享受公民权利，并不断遭受逼害。缅甸政府多番否认不人道对待罗兴亚人，坚称军方的肃清行动，是对付罗兴亚人的袭击。昂山素季去年8月宣布成立一个由9名国内外顾问组成的委员会，由前联合国秘书长安南（Kofi Annan）领导，协助解决罗兴亚冲突。

不过有罗兴亚难民认为委员会只不过是烟幕，没有实际作用。另有难民控诉昂山素季当上缅甸国务资政后，并没有改善罗兴亚人的苦况，他们依然受迫害。昂山素季曾称政府有决心解决若开邦罗兴亚人问题，但说想取得成果，需要时间及空间。

可是对于愈演愈烈的屠杀行动，昂山素季至今仍未有公开谴责。除了马拉拉外，多国领袖也看不过眼。土耳其总统埃尔多安斥责那是种族清洗，而英国外相约翰逊亦点名要求昂山素季停止军方的暴力行为，教宗方济各则斥：“我们在罗兴亚的弟兄正受到迫害”。联合国一名高级人权官员亦认为，在罗兴亚人难民问题已升级为区内关注焦点的当下，昂山素季是时候出手制止暴行了。

非不能也 实不为也......

人们难以理解这位昔日与军政府抗争多年，即使被软禁仍忧国忧民的“民主女神”，在掌权后却任由军政府践踏人权而视而不见。

昂山素季支持者为她辩护，指根据缅甸宪法，她没权力要求军方做什么，此外国内对罗兴人的偏见根深柢固，认为他们是孟加拉的非法移民。她的支持者认为，若昂山素季为罗兴亚人发声，有机会危及她及全国民主联盟（NLD）在下届选举的选情。因此基于政治与现实考量，昂山素季才选择对罗兴亚人苦况闭口不语。

沉默是她唯一的选择吗？事实或非如此，昂山素季即使受制于政治现实，但作为国务资政的她仍掌握实权，拥有包括国营媒体在内的发声渠道。

军政府将罗兴亚人定性为恐怖份子，指控他们把自己的房屋烧毁，借此激起外界的同情。军政府又指国际及救援组织正为叛乱分子提供协助。这些指控令救援人员在当地的处境变得危险，阻碍救援工作。有报章批评是国营媒体在报道事件时散播这些指控和仇恨，助长军方暴力行动，然而昂山素季却没有为此做点什么。

联合国人权委员会今年三月投票通过，派员到当地调查若开邦的杀人及强奸事件。缅甸政府指决定“不能接受”，而昂山素季领导的外交部亦表示不会批出使节签证。

这是个悲剧。她失去了那么多，她的家庭、她被软禁时的年月时间，到了现在她要与当年为她坐牢的人、而且愿意为她牺牲的人分隔。看到她变成这样令那些人心碎。

沉默让追随者心碎

昂山素季2016年4月6日上任以来，在消弭各派武装与宗教冲突方面被指做得不够，不少她的追随者都对她表示失望。

曾经形容昂山素季是“永在我心的姊妹”的缅甸人权文学家马蒂妲（Ma Thida），不认同她的处理手法：“我们不期望她在上任一年半的时间内改变整个国家，但我们希望以人道手法（对待罗兴亚人）。”

曾是政治囚犯的Khin Zaw Win亦说：“当她还在反对派时，她非常敢言，突然间却变得沉默。现在缅甸正走回民主之路，所有人都期望会更开放，可是那并没有发生。”

小孩遭斩首　12万罗兴亚人沦难民

缅甸军方被指一直以不人道手法对待当地约有100万名的罗兴亚人。罗兴亚武装份子八月下旬袭击缅甸军方之后，引来大规模报复。缅甸军人到处放火烧村，杀害最少400人，当中有小孩被斩首。事件被视为一次种族清洗，数以万计罗兴亚人大举逃亡到邻国孟加拉，亦有部分人自觉无路可逃，宁愿留下来加入武装组织拼死一战。

英国《卫报》周一报道指，根据联合国驻缅甸协调员所说，因为安全问题和政府限制到访令救援人员未能到当地支援，联合国已暂停运送水、食物和药物等物资到当地。

联合国估计自8月25日起，至今约有12.3万名罗兴亚人逃离缅甸，当中约8.7万人逃到孟加拉，单是过去24小时已新增3.5万人，令联合国在当地两个难民营爆满，部分难民需睡在营外或沿道路临时搭建的帐篷下。因为难民人数急剧上升，原本在地中海拯救难民的移民海上救护站（Migrant Offshore Aid Station，下称MOAS）亦决定移师到亚洲协助罗兴亚难民逃亡，船只将会在三周内抵达孟加拉湾。

（综合报道）