东京居酒屋“毒舌老板”拒做外国游客生意惹议:到日本就该讲日文
新冠疫情后,受到日圆走贬影响,大批外籍旅客涌入日本观光。
东京一间大众酒场老板,20日在社群媒体表示,他拒绝一组想入店消费的欧美旅客,抱怨不懂日文的外国客人光是点餐就要花费很多时间,狠呛“这里是日本,来这里就该努力说日文”,引发网友论战。
在X及Google留言继续辱骂网民 点图放大浏览相关贴文及照片:
东京向岛大众酒场KADOYA的老板,在X(前推特)上以毒辣的发言闻名。
《日刊体育》报道,该老板以不懂日文为由,拒绝一对白人情侣到店里消费,对方一脸茫然地询问“no english menu?”后,他也摇头用日文说“没有”。该老板在发文中怒轰“这里是日本。到日本来就该努力讲日文,办不到就带翻译过来”,并强调他如果前往英语系国家,也会设法说英文。截至今(23)日上午10点,该贴文的浏览数已超过1823万。
该老板后来继续发文抱怨,称过去有外国客人到店里消费,但不会讲日文,光是点餐就花费很多时间,因此他现在一概拒接不会说日文的外国客人。“他们制造麻烦,消费额却不高,又不给小费。因为赚不了钱,所以我不做这种外国人的生意。”
【延伸阅读】日本旅游注意!有游客入餐厅一讲英文即被赶 老板两度怒喝呢个字(点图放大浏览):
许多日本网友对老板的态度表示赞同,留言指出:
“店家也有选择客人的权利”
“到别人国家玩,学别人的语言才有礼貌”
“我们去外国玩,也不会强迫别人讲日文”
但有些网友则不认同,指出:
“这样有点种族歧视”
“学日文并不容易,宽容一点吧”
“英文本来就是国际语言”
【延伸阅读】原来日本购物可以讲价?网民分享成功故事 Dyson吸尘机都有得平(点图放大浏览):
看到自己的发文引发论战,该老板再发文,表示“如果有人想款待不会日文的外国人,想对他们亲切一点也无所谓,但我很怕麻烦,只能用日文跟他们沟通”。他指出,现在不是美军驻日时代,经营居酒屋没有说英文的义务,要外国旅客“入境随俗”。
然而,该老板21日晚间突然发文道歉,宣布将暂时停业。他指出,前一天的发文让许多人感到不愉快,他深感遗憾。由于他现在精神与肉体上都没有工作的力气,22日将公休,重新营业的时间未定。并于最后指出“本店今后也不会仰赖不能读写日文的白种人”。
但有网友指出,该居酒屋本来就周一公休,老板只是用他的方法在讽刺网友。
延伸阅读:
【本文获“TVBS”授权转载。】