游泳︱英国蛙王比迪披露受情绪病困扰多时　退出全国赛仍冀战奥运

英国游泳队领军人物、蛙王比迪（Adam Peaty）宣布以精神健康为由，退出下月的英国游泳锦标赛。
他在社交媒体长文诉心声：“每个人都想成为你，直到他们坐上你的位置……很少人明白胜利和成功对一个人心理健康带来的影响，他们不明白这些人为了赢完又赢、对自己施加的压力。”

为明年巴黎奥运争取佳绩退出英锦赛

“有些人或许已经知道，过去数年我受精神健康困扰。我认为对它坦诚很重要，我很累，我不再是往日的自己，我不再像过去10年那样享受游泳。”比迪说，“有人认为那是过度疲劳，我只知道，过去几年我一直找不到想要的答案。寻求协助后，现在我知道如何能够纠正生命中的不平衡。”

比迪称他会继续训练，同时决定退出4月4日至9日举行的英国游泳锦标赛，“这样做的唯一目的，就是要在2024巴黎奥运尽量获得最佳表现。”

他感谢队友、赞助商、家人、朋友和游泳社群的支持，“这运动给我一切，我期待再次爱上游泳。”

28岁的比迪近年称霸短距离蛙泳赛事，2016、2020连续两届奥运在100米蛙泳夺金，同时在接力赛事另夺一金两银，是英国游泳界最受注目的巨星。他同时累积8面长池世锦赛金牌，17面长池欧锦赛金牌，并在英联邦运动会4度踏上颁奖台最高一格。

比迪在社交媒体发表的原文：