【运动公社】东京奥运毋惧新冠肺炎 安倍晋三豪赌求一将功成

撰文: 运动公社
出版:更新:

新型冠状病毒(俗称武汉肺炎)肆虐,使2020年东京奥运有可能成为赛事兴办以来,首次因为疫症扩散而取消。日本会否停办奥运,要视乎这三个月以来的疫情变化,但这为日本带来的经济损失,应该如何估计?
撰文:高俊贤@运动公社

停办东京奥运对日本来说,带来的损失是否如外间估计的那么大?东京奥运官方网站列出的赛事预算总支出,是1.35万亿日圆(约值930亿港元);而根据日本会计检查院的报告,日本举国为主办奥运付出的投资总额(包括中央及地方政府),是250亿美元(约1950亿港元)。根据以上的数字,加上奥运刺激的消费和各项收入,才可以令我们对停办奥运的经济损失有清晰的想法。

新国立竞技场迎奥运(按图放大)

+3

在理解停办奥运的损失之前,须注意两项大前提:

一、赛事总开支估算复杂;
二、因奥运而建成的设施能带来多少后续效益。

东京奥运令都内不少场所借机翻新,如举行柔道及空手道的武道馆。(Getty Images)

关于第一项,奥运会作为一个要在限时内完成的大型计划,支出很难有效控制。一旦有许多建设工程未能及时完成,就会出现大量临时追加的支出。而且,有许多与奥运相关的开支,都会列为其他账项(例如旅游业或康体基建),所以很难有准确的估算。退一万步说,上述账面数据少不免有水份,但距离奥运只有不到半年,可投放的临时开支已经很有限。更重要的是,奥运工程的开支,早已从旅游或地方经济开发的支出里分摊了。故此,即便开支估算复杂,但是损失未必如人们想像般大。

但对主办当局来说,后续效益带来的可回收成本能抵销复杂的开支。关于第二项,因为奥运而搭建的新国立体育场和旅游基建(包括新航线、酒店,以及成田、羽田机场扩建以提升客流量),都会为日本各地的旅游观光业带来可持续的经济收益。这些收益,远比赛事期间带来的即时收益重要得多。日本政府估算奥运带来的总收入(由2013年至2030年),是32兆日圆(约2.29万亿港元)。

疫情在日本扩散,波及旅游及服务业。(路透社)

经济研究机构 Capital Economics 经济分析师Marcel Thieliant认为,停办奥运造成的损失未必如人们想像中那么大。根据伦敦奥运(2012年)的经验,海外游客在奥运期间的消费比之前增加了18%,但是在两个月后跌至21个月以来的新低点。如果取消东京奥运,这最多使GDP增长减少0.4%,即时影响甚为有限。

停办或者延期进行奥运,后患是国际媒体对转播合约的赔偿诉讼、赞助商的损失,以及安抚数以万计各国运动员的问题。如把奥运顺延,赛期可能与各地联赛赛季,或其他大型体育会相撞。纵使电视转播商愿意迁就,运动员亦未必能配合。日本评论家吹浦忠正强调,除非日本的确诊个案数以万计,否则奥运还是会如期举行。但疫症会否影响观众和运动员的参与意愿,则另当别论。当局目前最担心的,是原订3月26日在福岛展开的传送奥运火炬活动,会否因为疫症问题而取消。

东奥筹委会主席森喜朗日前称,不戴口罩也要坚持到最后办好奥运,言论一出令外间啼笑皆非。(路透社)

与停辧东奥相比,疫情使中国旅客数量锐减、早前销售税上调,才对重视旅游服务业的日本经济构成最大打击。既然对经济影响不大,为甚么日本仍要在质疑声中,坚持让奥运上马?关键是史上在任时间最长的首相——安倍晋三。

安倍晋三在里约奥运变身“孖宝兄弟”一幕,留下深刻印象。(Getty Images)

东京奥运是安倍晋三任内的最大政绩。安倍内阁筹划以一连串的大型工程,为人口老化的日本注入经济活力。东京奥运是连串盛事的起点,过后有2025年大阪世界博览会,及2027年以磁浮铁路行走的中央新干线通车)。目前中美陷入长期贸易战、环球经济不景气,如果安倍内阁能克服疫症危机,并让奥运顺利进行,就可以否极泰来、迎接新一波的经济增长趋势,这对于延续政权的寿命相当重要。因此,安倍才决心赌一回。

话虽如此,天意又会否顺应人愿呢?

同场加映:港队奥运资格一览(截至2月28日)

+18

运动公社介绍︰发布和讨论有关运动与政治/社会/经济的议题
运动从来不是场上较技那么简单。运动公社关注的,是运动和政治、经济之间的关系和与运动相关的种种不公

【注:文章不代表香港01立场;译名由作者提供;标题为编辑所拟】