日本直击︱中国禁令冲击亚洲销情 水产商:“政府补助一周秒杀”
日本福岛第一核电站8月24日正式开始排放核污水,01到访宫城县石卷巿,当地水产商指中国内地及港澳地区的水产进口禁令影响大,台湾、新加坡等地销情变差,而在日本的重要水产产地、在2011年东日本地震中受到重创的宫城县受打击尤为严重。日本政府虽承诺补偿业界,但水产商指金额甚至“不足以补偿业者一周的损失”。
01记者 蔺思含日本直击报道
100吨帆立贝积存仓库
来自宫城县石卷市的水产公司Yamanaka在排海开始后,不仅无法继续每周向香港出口帆立贝,日本国内的销售量也下降一半到三分之二,以至于年初公司购入的100吨帆立贝仍然储存在仓库中。此外,该县出产的帆立贝价格也下跌30%至50%。
对于政府排放核污水的决定,公司社长千叶贤也表示很无奈:“我认为如果不排放核废水,影响会小一些,但最后还是得必须排放,所以也没有办法。”
他称,排海不仅对日本、对其他国家的影响也非常大,政府虽然一直就排海潜在后果采取对策,但还是出现了“超出我们想像的情况”,包括中国全面禁运日本水产。
由于中国内地在排放前是日本北海道地区海产的主要输出地,全面禁运迫使北海道地区的商家与宫城县等地的水产商争夺市场,包括日本国内及中国以外的其他地区。千叶表示,北海道地区的帆立贝产量大,价格也比宫城产帆立贝便宜的多,使得宫城县产品在价格竞争中败下阵来。
水产商:又贵又差的东西发去香港
本港禁止日本水产进口,仅限福岛、宫城、东京、千叶、枥木、茨城、群马、新潟、长野和埼玉十县,北海道不在其中。东京水产中介千里的社长高岩丰表示,福岛排海开始后公司只能发北海道的水产去香港:
(帆立贝、海胆等水产)品质比较好的,其实是宫城跟岩手的比较多。那现在宫城制造和宫城原产地都不可以发,所以就只能选择北海道的。
他又指,由于采访前的两周刚好北海道天气不好,没有货,价格也变贵,“变成又差又贵的东西要发出去”。
受到中国对排海的负面报道的影响,台湾和新加坡等华语地区的商家也担忧日本水产的安全性。该公司购入放射性检测仪器进行自主检测,亦将水产送往第三方检测机构,结果“从来没有出现问题”。
高岩认为:“科学上的东西可能讲不太清楚。(福岛)可能会跟其他国家、中国和法国在排放的东西不太一样,但是最终是看数值来决定它是否有问题。我们现在来看的话,我判断不出来他有多大的危害。”
灾后艰难重建 宫城渔业再受创
宫城县石卷市土生土长的千叶社长说,北海道和宫城县的水产一直存在竞争,而宫城县水产业则并不顺利:“宫城县的鲭鱼很有名,有很多人说,因为帆立贝越来越便宜,所以鲭鱼也应该越来越便宜。”千叶无奈表示,国内外都有这种声音,令当地业者十分困扰。
石卷市位于宫城县的东北部沿岸,附近的三陆冲海域是寒暖流交会处,为世界三大渔场之一。该市还是十二年前311地震的重灾区之一,30%的平原地区被海水淹没,逾两万座建筑被摧毁,包括不少水产加工厂,不少居民也也在灾后搬走,支撑当地经济的渔业受到重创。
多年来与日本各地水产商合作的高岩社长感慨,灾后宫城许多水产加工厂被废弃,在政府资金支持下经历一番重建,“没做几年生意,又排了核废水,又不能做了”。
他介绍称,很多人提到帆立贝虽然首先会想到北海道,那边大多为天然产、量大,但其实在水产商之间,宫城产的养殖品口碑更好,味道稳定,价格也更贵。公司此前都出口宫城产品,但现在则没办法再出口给香港,“是机会的损失”。
千亿补助金“秒杀”
日本政府上周通过一项207亿日圆的追加补助金,应对中国禁令对水产业界的冲击,目前总援助金达1,007亿日圆(约合53.5亿港元)。但高岩表示,一千亿用来补偿业者的损失,几乎是“秒杀”,“一周都用不了”。
高岩来到日本从事水产业已有十余年,他说,自己作为中国人来看,日本政治家“不会百分之百说实话”,只能信七成。“包括现在总理大臣他讲,他要保护你,可能一年以后预算用完了,没有钱,可能根本用不了一年。”
在东北地区的宫城、岩手、北海道等地,许多商家依靠近年来迅速扩大的中国市场需求,从事单一商品出口,现在都处于“半休眠状态”,还在寻找出路:“平时一个月可能有几亿的日币的营业额,可能现在就是变成了几百万一个月。”
但他表示,东南亚其他国家、美国等作为其他潜在出口地的市场规模小,“美国加起来可能还不够中国一个省的消费量”,如果中国禁令持续,必然会有部分商家倒闭。