【博物馆游踪】得州故事：渺小中见伟大　满腹掌故的说书人

与香港历史博物馆的“香港故事”相类似，位于美国得州首府奥斯汀（Austin）的得州历史博物馆（Bullock Texas State History Museum）以“得州故事”作为展馆主题。仔细阅览得州的历史，可以看到它与香港有不少雷同之处。（此乃《博物馆游踪》系列之三）

十七世纪末，得州成为美洲大陆“新西班牙”领地的一部分，其后百多年，得州历经法国殖民者的统治，曾成为墨西哥一部分，更有短暂独立成国的岁月。多重的身份、频密的统治权更替，让得州至今仍保留着与美国其他州份迥然不同的独特地方文化。得州历史博物馆担任“得州故事”的说书人，又如何将特立出众的中西部历史脉络呈现给访客？

沉睡百年镇馆之宝 标志开埠之始

得州历史博物馆馆方接受《香港01》记者提问时，知道身处东亚的华人读者可能不太了解得州的诞生缘起，所以建议读者若有机会来博物馆参观时，最好先从底层的得州历史长廊“Becoming Texas”开始游览。它罗列了多项出土自得州地区的古代文物，包括武器、珠宝、营生工具等，配合精简的文字，理顺这片土地自远古印第安土著文明，至1821年得克萨斯成为墨西哥领土期间的地方演变史。

不得不提的是，在“Becoming Texas”大厅正中间的镇馆之宝—在海底沉睡超过三百年、于1995年出土的拉贝尔号（La Belle）船体。当时在船上发掘到的古代器物亦放在船体周边的展示空间。究竟这艘船有何历史价值，能成为博物馆的点题之作？

这艘船当年搭载了前来开发墨西哥湾沿岸新土地的法国探险家，他们虽然并非第一批到达得克萨斯的欧洲人，但他们到这儿开展的勘探工作，吸引了当时仍未对得克萨斯土地行使任何管治权的西班牙人的目光，令他们纷纷来到得克萨斯，开垦这片资源丰裕、人口稀少之境。因此，拉贝尔号某程度上象征得克萨斯地区的“开埠”之物，被视为该地区近代史的开端。

馆方表示，对于得州地方历史不太熟悉的游客，“Becoming Texas”言简意赅地简介了得州悠久的拓垦历史。得州从当年的无垠荒土，成为今日美国经济实力最强的州份之一，实是一出充满戏剧性的历史大戏。

得州在1845年正式加入联邦，成为美国第28个州。历经美墨战争、南北战争，至二十世纪初，标志着得州“发迹”的日子正式到来。

石油壮大经济实力 建立身份认同

1901年1月10日，得州东南部发现第一口油井，自此陆续开发出新油田，让得州成为富裕的南方州份。现时全球市值最高的石油公司埃克森美孚（Exxon Mobil），就是得州石油业巨擘的代表，几可号令世界能源市场。石油壮大了当地的经济实力，不但吸引大量外来人口移居，还大大提高得州人的本土意识及自我身份认同感。得州历史博物馆在叙史过程中，如何客观地处理“得州人”强烈自我认同的手法，或许是审视馆内展览的重要切入点。

观乎得州十九世纪的发展史，从得克萨斯共和国的建立、南北战争的取态，到二十世纪初石油时代的光景，均可解释为何得州的独立性强于其余州份。故馆方在策展过程需要处理一个叙史争议，就是“得州人”（Texan）和“美国人”（American）的身份认同分野。​

得克萨斯共和国：1836年，得克萨斯人民宣布脱离墨西哥独立，建立共和国。直至1845年，得克萨斯正式加入美国。翌年，美国与墨西哥因得克萨斯边界问题，爆发历时21个月的战争。

南北战争：发生于1861至1865年间的美国内战，参战双方为北方主张废奴的合众国（Union）与南方坚持保留奴隶制的邦联（Confederate）。当时的得州是南方11个宣布独立的州份之一。

美国联邦制下，每个州份都拥有高度独立和自主的行政、立法及司法权力，即便在税制、民事法规、商业投资规限等领域，也是“各处州份各处例”。得州在面积与人口数字上皆为美国第二大州，单计经济产值，若得州是个主权国家，将是全球第十大经济体，故其在联邦的重要性显然易见。

虽处美国一隅　贡献流芳百世

“得州故事，也就是世界故事的其中一部分。”馆方认为，策展期间要处理得州人的双重身份认同时，希望以世界的视角去看历史事实。展览叙述的固然是得州的地方历史，能借此让访客切切实实认识真正的在地文化。但馆方同时希望以双轨平行方式，来看得州文化与世界历史演变的过程。

譬如在展示得州二十世纪社会文化的展区，馆方介绍源起自上世纪初、在非裔劳工圈子里，透过即兴创作而逐渐成型的得州蓝调音乐（Texas Blues）。展览利用多媒体剧场、乐器珍藏真迹展示等，解说蓝调音乐如何在曲风、旋律编写、乐手造型及舞台风格方面，影响着当今风靡全球的美国流行音乐文化。

另一方面，也反映着极具地道风味的蓝调音乐，传播范围并不局限于美国中西部，而是可以通过不同的变体、现代包装，向世界输出非物质性的本土内涵。这是以本地文化为素材，在全球视角框架下，生动地谱写地方历史章节的范例。

又例如有展区专门介绍得州对太空探索任务的贡献，将得州的独特“才能”放诸四海，去看人类航天工程的成果：设于得州休斯顿（Houston）的太空中心，从1961年起，开始负责协调指挥美国的太空载人任务，见证阿波罗登月计划（Project Apollo）等历史时刻。这一部分，都是以人类科技发展史的视野，阐述得州对太空事业的贡献，借此向访客展现得州本土的创新活力和实验精神。

博物馆如何述写地方历史，是一个地方如何向外界展现在地文化活力的指标。作为一名参观者，若希望理解一个地方的蜕变历史，肯定不想囫囵吞枣，生硬地接收每宗改变地方演进过程的历史事件。如何旁征博引，见微知著，让参观者站在世界的平台，也能看到这个地方影响全球的杰出贡献，而不是单向地以主观角度看地方本身，相信是每个博物馆皆需要精准拿捏的策展课题。

上文节录自第160期《香港01》周报（2019年4月29日）《博物馆犹如说书人　得州故事：渺小中见伟大》。

相关文章：【博物馆游踪】与时代保持距离　别让博物馆沦政治角力场【博物馆游踪】细说“香港故事”　我们认知的香港是怎样炼成的？【科学馆】公营博物馆更新缓慢风格保守　脱离政府架构是出路？【科学馆】常设展厅27年无翻新　藏品残旧犹如踏入时光机

更多周报文章︰【01周报专页】《香港01》周报于各大书报摊、OK便利店及Vango便利店有售。你亦可按此订阅周报，阅读更多深度报道。