【加泰公投】跟居港加泰罗尼亚人谈独立 态度分歧难有共识
那是炎热的下午,沙滩上人头涌涌,一班各有不同政治信念的加泰罗尼亚人聚在一起晒太阳,在庆祝他们的民族日(La Diada),有些人把这个特殊日子当成国庆,有的只为寻找身份认同,有的为应否投票支持独立烦恼。如此复杂矛盾的情景,竟然发生在香港,在西贡的三星湾泳滩。
“我投了白票!”40岁的加泰人Sergi(化名)说。未几又有另一把声音说:“我反对独立,但投了白票。”旁边躺在沙滩席上的三位年轻人听后,沉思了一会,然后低声说:“我们都支持独立。”一把温柔的女声突然从我的背后传来,我正想转头看的时候,她把手往我肩上一搭说:“我投了反对票。”对于这个问题,大家围圈而坐,你一言我一语,各自表达自己的看法,感觉好像在看一场小组讨论。说到此时,Sergi打趣道:“3票赞成、1票反对、2票弃权,公投获得通过!”
真正的公投当然没那么儿戏。根据独立草案,10月1日加泰罗尼亚选民就一个简单问题投票:你想让加泰罗尼亚成为一个独立的共和国吗?如果赞成票过半数,加泰罗尼亚自治政府将在48小时内宣布独立,脱离西班牙建国,若是公投遭到否决,自治政府便立即解散改选。
眼前这班加泰人,有些移居香港生活多年,有些抵步不久,来港前素未谋面,却因心系家乡,不定期在社交平台发起聚会,这天他们相约到沙滩庆祝民族日。民族日是纪念巴塞罗那1714年9月11日在西班牙王位继承战争中陷落,也是加泰人的民族符号,近年当地的独立呼声高涨,民族日几乎演变成独派的动员日子,今年便约有100万人上街。相比之下,香港这边气氛轻松得多,笔者出于好奇,搭车又搭船来到三星湾,与加泰人谈论独立公投。
延伸阅读:【加泰公投】由宿敌巴塞皇马 看懂加泰罗尼亚与西班牙恩怨情仇
“为何不能像苏格兰举行公投”
坐在身旁的Sergi已经投票,由于西班牙政府不承认这次公投,居港加泰人不可以去西班牙驻香港领事馆投票,只能发送电邮到加泰罗尼亚登记资料,下载当局寄来的文件,然后把选票邮寄回国。谈起独立,Sergi滔滔不绝:“我是中立的,独立派的政客没有清楚解释加泰独立后将会发生什么事,有什么好处或坏处,许多人像我一样对独立充满问号,所以投下白票。”问他为何花时间邮寄一张弃权票,干脆不参与投票不就好了吗?他认为加泰人有权决定自己的未来,“无论是支持或反对,超过70%的加泰人赞成举行独立公投,为什么我们不能像苏格兰举行合法公投?这是我参与投票的原因。”
来港作交换生Oriol是其中一名喊着独立的年轻人。他说:“父母来自加泰罗尼亚,我从小在当地文化及环境下长大。对我来说,加泰罗尼亚政府比西班牙政府更具代表性,我们有自己的独有语言、文化和传统,加上经济发展稳定,绝对有能力成为一个独立国家。”
听到这里,育有两名孩子的母亲Luisa捺不住性子,一脸疑惑道:“西班牙是一个整体,如果加泰独立建国,我们的经济、文化以及与西班牙的关系都会变差,这不是好事。”Luisa是土生土长的加泰人,但她自认是西班牙人,极力反对分离主义思想,所以在这次公投中投下反对票。
她提到部分支持独立的教师在学校灌输独立思想,教导学生有关加泰的历史和地理,将加泰视为一个国家看待,并刻意避免把加泰与西班牙扯上关系,“正因为年轻人长期接受这种‘洗脑教育’,一些政客想争取降低选民投票年龄限制,允许16岁以上年轻人参加公投。”一份7月份由加泰政府委托进行的民调发现,49.4%的加泰人反对独立,41.1%的人支持,反映民间对是否脱离西班牙独立态度分歧。
年轻人求变心切 老年人不愿冒险
加泰独立的争论被纳入为世代矛盾的一部分,成了社会隐忧。一般看来,支持加泰独立的年轻人比例较高,Oriol亦发现有这现象。他不满西班牙政府在经济和文化方面苛待加泰人,所以想跟西班牙政权分割,“老一辈对独立有所担忧,是因为西班牙政府尝试对他们作威吓性宣传,一些政府广告写道‘如果加泰罗尼亚变成独立,你将失去公共退休金’,这可能直接影响了他们的想法。”
加泰罗尼亚意见研究中心7月公布的调查显示,18至34岁的年轻人支持独立的比例高于老年人。巴塞罗那自治大学政治学教授Marc Guinjoan接受《香港01》访问,他分析,部分老年人害怕改变,害怕他们所掌握的权力因改变而消失,觉得西班牙分裂对他们没有好处,“建立一个新国家后,最初几年的局势通常不稳定,所以老一辈不想晚年生活有任何风险。这一代年轻人在民主和变革环境中成长,尽管建国初年生活上可能带来短暂不稳定,但他们看得比较长远,认为是值得的。”
戴着黑超、一直在旁玩手机的Pep突然语气冷酷地插嘴:“我知道有些家庭因统独问题争执,不能好好坐下来吃饭。”显然,政治立场的差异,放在每个家庭,都是一段又一段撕裂感情的故事。家人之间好像筑起一堵高墙,为避免争吵,只好少说话,弄得彼此关系疏离。不过,Oriol自言比较幸运:“我的家人互相尊重意见,没因政见不同而破坏关系。”
你不会是西班牙派来的间谍吧?
警察搜捕 投票率恐比2014年低
“你不会是西班牙派来的间谍吧?”聊着聊着,Sergi忽然打趣道,笔者摇摇头,众人哄堂笑了。事后细想,这可不是说笑的,他们的担忧并非空穴来风,近几个礼拜,坚持“公投违宪”的西班牙中央政府对加泰公投百般阻挠,先扬言逮捕700多名独派市长,向他们发传票,调查他们涉嫌协助提供市政府空间举行“非法”投票,还搜查多间印刷厂,没收公投所用的选票、投票箱和单张,另有传媒被警告刊登公投广告将面临刑责。
9月20日警方在巴塞罗那突击搜查加泰政府9座办公大楼,拘捕12名独派高官,包括经济部秘书长霍韦(Josep Maria Jove)及自治区副主席一名随员,有指是与设立独立公投网站有关。警方又没收近1,000万张独立公投选票,激起民众上街示威。加泰罗尼亚自治区主席普伊格德蒙特(Carles Puigdemont)痛斥马德里做法过分,犹如“逾越民主红线”,重申公投势在必行。
加泰过去多次举行独立公投,在最近2014年11月9日的一次,80.7%赞成脱离西班牙独立,但投票率偏低仅37%,与统一派选民集体杯葛投票有关。Sergi表示担心这次投票率比2014年还要低,“可能只有支持独立的人去投票,统一派选民质疑公投的合法性,宁愿留在家中杯葛投票。看目前情况,警察都开始拉人了,疯的!他们是人民选出来的市长,代表民意,真不知道公投能否顺利举行。”
(节录)
更多周报文章︰【01周报专页】
请留意刊载于10月3日出版第80期《香港01》周报,各大书报摊及便利店有售。敬请读者留意。你亦可按此订阅周报,阅读更多深度报导。