【Vintage】专访日本古著重制达人　一针一线赋予破旧褴褛新生命

褴褛（Boro）珍贵致极，这项由江户时代流传至今的服饰工艺让一众古著爱好者为之著迷。以前的人穿褴褛是因为缺乏制衣物料而被逼著不断补造仅有的衣物，而现代人资源丰足但仍然穿著褴褛，只为了那种旧物的独特气质和承传美学概念。

专程为了Good Old Days Vintage Market古著市集首次来港的古著重制达人Yuta Kudo，他站在放满手作褴褛制品档摊前一脸笑容，沉醉于整个市集的怀旧气氛中，踊跃地与客人与同场档主交流古著心得。他表示在古著市集完结后便要马上回日本而感到可惜，只因他有正职在身，没有太多时间逗留在香港逛逛。问到Yuta为何有正职还会创立自家品牌NORA-ADD时，他没有半点犹豫地说道：“一开始只是为兴趣，但后来愈来愈多客人透过Instagram联络我，表示对我的作品有兴趣，才一步一步拥有品牌。”

Yuta作品均以褴褛（Boro）、裂织（Skiori）、酒袋（Sakabukuro）等历史悠久的古布作主要用料，所以不论是外套、帽子、钱包、手袋等的款式都是成熟长青的设计，以便长久使用及流传下去。但其作品中出现一个猫造型的袋子，而且整个袋都用上来自日本（明治至昭和时期）和美国的古著品改制而成，所以就知道他是位猫痴。Yuta再解释指NORA-ADD是日文拼音的“野良猫”，同时有自由的意思，亦道出他个人对古布制品的创作理念：“自由创作，独一无二”。因此问到Yuta是如何寻找灵感或选择布料进行创作时，他也坦言一切只靠感觉，因为做古著重制初期时是因为喜欢古著的独特感和随意创作的自由度，所以现时也不会太刻意去设计。

褴褛所以特别不只因为是一代传一代的宝物，更因为古布的多个工艺及程序都有助加强布料的厚度，当中以蓝染工序最为人熟悉，染料能令布料更耐磨，也有防虫和防紫外线的作用。而另一加强布料厚度的就是刺子绣（Sashiko），精细的缝线用于加固受损布料，也为布料加上独特质感。刺子绣最花时间的一环，但Yuta却表示最享受这个工序，因为刺子绣下一针拉一线的过程让他更专注，同时感觉治愈。褴褛的制作过程需要全人手制作，世世代代的人都付上无数心力和时间加工而成，所以褴褛之“情”是最得来不易的。

Yuta还介绍了他近期最喜欢的手挽袋作品，作品同样用了日本褴褛和美国地毡材质制作，因为他很喜欢美国风的古著，因此很常把美国古著牛仔、皮革、印地安银贝等美国古著元素配合日本褴褛的古布制作小物和服装。但更值得一提的是当他把破落的褴褛与完好的皮革拼凑一起时有种新旧接替的感觉，因为褴褛在日本是世代相传的产物，这种对服装或物件珍而重之的情怀在现代人身上已经绝迹，所以Yuta用了新的方法把旧物延续下去，让世界知道贪新也不必忘旧。