手工蓝染：北京胡同与日本淡路岛的蓝色故事

撰文： 陈乐儿
出版：更新：

早前有缘遇到分别来自北京及日本淡路岛的手工蓝染品牌——“无我”及“萌蘖”（hougetsu），蓝染这回事，不同职人还真有不同理解角度呢。

一个衣架子上挂满了蓝染、贵州蜡染及民族风格衣服。出离还会从西藏带回一些耗牛绒毛衣（深褐色），较羊毛更保暖，而且是空心纤维，不易被虫蛀。（摄影：陈乐儿）

无我：在京城胡同里放下执念

北京市东城区里有许多古老的胡同，南锣古巷、鼓楼东大街更是著名的步行街及潮流街，游客熙来攘往，好不热闹。殊不知，偶然走错一街之隔的北锣古巷却能发现更多静逸小店，无心逛逛更遇上“无我”——一家让人不要执着的植物染品牌。

一般我们多留意蓝染工艺，出离便特地介绍了杮染，很适合秋冬配搭呢。（摄影：陈乐儿）

除了蓝染及杮子染，出离还非常热衷于升级再造。其实在留意到他的衣服前，店中以牛仔布拼成的沙发套更为吸睛，在他的微信朋友圈中更留意到不少将布碎、旧毛衣解构再造的作品，别出心裁。

过时、不合穿的牛仔衣、牛仔裤也可用来做成“百家布”，成为家品之一。（摄影：陈乐儿）
除了做成沙发套外，原来亦可制成“花纸”，别有一番味道。（受访者微信）
Manami Kiyooka带着品牌萌蘖来到香港静月秋季限定店，介绍她的蓝染工艺服。（摄影：陈乐儿）
【静月‧秋】在限定时间遇上有缘的各地职人静月期间限定店——抛下聒噪的暑气

萌蘖：有生命的蓝染工作服

在早前香港的静月秋季限定店中，则遇上另一蓝染职人Manami Kiyooka。在开设萌蘖之前，她已有27年的服装设计经验，曾在45R等品牌任职。与蓝染建立缘份，起于她2007年与家人搬往淡路岛后，希望取之于自然，用之于自然，便开始研究如何以农业原料造出天然的工作服，蓝染手艺则是师承于滋贺县的绀喜染织，该家族由江户时代中期已经开始做蓝染。

萌蘖的衣服以工艺服为主，让农耕妇女、男性穿着舒适、防虫的染料服工作。与此同时，萌蘖亦适合年轻人穿着（hougetsu）：

Manami Amazutsumi的双手充满着蓝染职人的㾗迹。（摄影：陈乐儿）
这条裤子是Manami最喜爱的设计，共有四种穿法，店员则示范了其中两种。（摄影：陈乐儿）

无我
北京市东城区北锣古巷95号　

萌蘖 hougetsu
网站
Facebook
Instagram

我把土地酿成蓝蓝染工作坊：染出独一无二的蓝调Tim Barber的蓝色日常：数码照与蓝晒法Raw Color：天然就好，用蔬果汁染色“植物人”推介：环保全素仿皮手袋【设计有物】内外兼备的产品：从立体拼图到环保用品