老佛爷变“老海鲜”?Karl Lagerfeld语不惊人死不休

撰文: 添子
出版:更新:

有人道“老而不死是为贼”,我尚未偏激到完全认同这句被曲解的《论语》,但有时候老人们的态度确实让人恼火,包括老佛爷Karl Lagerfeld这个殿堂级设计师。

Karl Lagerfeld于Chanel 2018年秋冬时装骚中谢幕。(视觉中国)

不得不说,老佛爷经常语出惊人,媒体每次跟他作访问,数字回报和讨论度简直够你将来一个月不用追数(对网络媒体而言这是奇迹)。不过是次《Numéro》与Karl Lagerfeld的访问实在前无古人,句句都是惊世骇俗的辛辣sound bite,死活不论一概照骂不误。

Alaïa后期的事业只为更年期的时装受害者做芭蕾舞鞋。
Karl Lagerfeld
(左至右)已故的Pierre Bergé和Azzedine Alaïa是时装界内鲜有够胆公开批评Karl Lagerfeld的人,因此被他在访问中称之为“the best enemies”。(视觉中国、网上图片)

当中最爆的,莫过于老佛爷真情剖白与已故设计师Azzedine Alaïa的关系与爱恨纠缠。这两位设计师是时装界的周瑜与诸葛亮,才华洋溢却道不同不相为谋,Alaïa更曾公开批评他营运品牌的模式拖垮时装业界的可持续发展。将新开的Coco Beach与Coco Snow系列计算在内,他已开创品牌一年出10个系列的先河,的确逼死不少设计师。老佛爷则毫不在意地回应:“这是废话。当你在营运一个价值亿万计的生意,你就一定要加把劲。若这不适合你,你可以回房继续厮混。”他更说:“我并没有批评Azzedine,尽管他后期的事业只为更年期的时装受害者做芭蕾舞鞋。”连死人都讽刺,老佛爷认真天不怕地不怕。

设计师们都讨厌我,因为我不抱怨辛劳,而他们只对那些该死的“灵感”有兴趣……
Karl Lagerfeld
Chanel 2018年秋冬成衣系列。(Vogue Runway)
Karl Lagerfeld逝世:Karl Lagerfeld(左)与Silvia Venturini Fendi(右)在台上合照。(Fendi)

他更扬言,其他设计师都讨厌他,因为他从不抱怨辛苦:“他们只在乎该死的‘灵感’、会花一个小时决定用哪款钮扣、或在一堆由助理画的草图中选出设计……我是机器,这些都是让我分心的事情。”他从1974年开始执掌Chanel及创办个人同名品牌Karl Lagerfeld,并于1983年开始执掌Fendi,一直为三个品牌尽心尽力近40年,直言从不觉得沉闷乏味:“永恒的不满和不悦是推使我继续向前的原因,我经常觉得自己能做得更好。”不可否认Karl Lagerfeld的毅力确实值得欣赏,但他的谈吐、语气和用词更像一个“想当年”老海鲜。其实若非他在时装界的资历,其他设计师又岂会容忍他的狂言?

除了有关设计、时装界和商业的回应,访问中还有更多老佛爷的惊人语录,口不择言程度堪比他曾经对二战时大屠杀的评论,以下是部分节录:

对#metoo事件的评论:很厌倦。我很惊讶那些小明星还会记得20年前发生过的事,更不用说当时没有证人。

对模特儿的评论:如果你不想被人脱下裤子,不要做一个模特儿!去修道院比较适合你,她们还会招募呢。

对敌人的评论:去年我的两个敌人——Azzedine Alaïa和Pierre Bergé相继离世,他们都讨厌我。Pierre举办丧礼时,我的花艺师甚至问我:“你想送他们一株仙人掌吗?”