【叶继欢病逝】《树大招风》导演欧文杰:也许他不是所想的凶残

撰文: 罗伟强
出版:更新:

过去有不少电影都以叶继欢等一代贼王作为主题,大家最记忆犹新的或许就是《树大招风》。演出的任贤齐固然出色,但最了解这个角色的也许是导演欧文杰。

任贤齐饰的叶国欢,演出了一种枭雄迟暮的感觉。

小齐饰演的叶国欢原型就是叶继欢,《树大招风》三位导演中,欧文杰就负责这一部分。问及他如何理解叶继欢这个人。他指出:“其实最初都是杜琪峰先生分发一些资料给我们,当我知道负责叶继欢后,做了很多资料搜集去了解这个人。慢慢我发现真正的叶继欢与报纸杂志上的叶继欢原来很不同。譬如很多案件都不是叶继欢做的,当他拿起AK-47时我们就觉得是他做,但其实他未必是主脑。而且在参与的案件中,他亦没有试过伤害人或杀人。”

欧文杰心中的叶继欢与大众不太一样。(资料图片)

没试过杀人或伤害人?但当时新闻可是把他持AK-47与警方搏火的片段公开,这是不争的事实。到底《树大招风》中想表达的叶继欢是怎样的人呢?欧文杰解释:“他是否如我们所想的冷血贼王呢?据我所知,曾到内地转行做生意、睇场等,我在这部分处理及加以发挥,就是当警察装备越来越强,而打劫越来越难时,他选择用AK-47去打劫时,其实AK是属于防卫性,它不能拿来瞄准,使用AK只是不想警察接近他。我认为这个人物是时代之下的产物,他们经历文革、改革开放,知识水平比较低下。而香港是一个较富裕的城市,所以他们会想来香港做‘大茶饭’。所以以前才会有所谓的省港旗兵及大贼出现,而现在已经很少发生。”

贼王过生,是否罪有认得自有公论。(资料图片)

相信很多人在理解叶继欢这个人时,都没有想过欧文杰导演的角度。到底叶继欢是一个悍匪吗?他入狱后笃信基督信,又再度结婚,欧导演又怎看他的转变呢?“我觉得他本身是一个很正常的人。所以他被抓后有新的婚姻或信教,而且他在信教时亦强调说自己从没杀过人。让我觉得即使他是大奸大恶,但他的大奸大恶又去到什么地步呢?他不是大家所想的凶残。”欧导如此说。

被媒体渲染成一个大奸大恶之一也许是事实,不过他曾犯下重罪亦是不争的事实。而1993年的枪战中,亦有女途人因中流弹而死亡,叶继欢未必有心伤她,但有人因他而死亦是事实。今日叶离开人世,也算是对其罪孽的一种解脱。