【创业女生】会计师助不丹妇女卖签名围巾脱贫︰没想过拯救世界
今时今日，绝不能看轻一张照片的威力；有人可以一夜成名，有人却以照片，协助一班不丹妇女脱贫，并展开一段Long-distance姊妹情谊。“我是会计师出身，跟其他会计师一样非常闷蛋，更从没想过像年轻人般要save the world，去旅行就是旅行，完全没想过会开展这门生意。”眼前的Quin（汤笑娟）是位英国上市公司的亚洲区董事总经理，亦是手造围巾品牌Ana by Karma（意译：Karma的姊妹）创办人。摄影：李孙彤、部份照片由受访者提供
一帧照片的威力
03年因好奇心驱使到不丹旅行，在当地朋友盛情邀请下，Quin两年多前再赴异地，这次旅行，则改变了她（们）的一生。“我再去才知道，原来他们也有在职贫穷的问题，每月只赚7000到1万元（约千余元港币），生活相当艰苦。记得不丹妇女们都懂织布造衣，便打算送二百美元给他们买部衣车，怎料他的太太不接受。”当日那位太太，正是Karma。Quin灵机一触，请Karma为她织围巾，再放上网转售予朋友，赚回来的便应足够支付一部衣车。谁知一张普通不过的照片上载社交网站，随即换来四十多条订单。“最后我拿出八百多元美金，放到她手上，她一看到，便哭出来，原因是她一辈子都未见过这么多钱，还要是自己赚回来。”Quin激动地说。
在不丹，三十多岁或以上的乡村女性，大多目不识丁，更不谙英语，原因非重男轻女，而是学校往往要走三天路程，家里即使有钱，也未必会送女儿上学。Quin也是透过Karma的丈夫或翻译人员，才能跟她们沟通。“别小看人家没读过书就较愚昧，其实未曾读书只是像被监禁般，少了些机会。她们却很聪明，亦很重视社群关系，懂得跟姐妹分工合作，两天便做好多条围巾。”自此，Quin便成了销售围巾的中间人。
我看待她们每一位都是business woman，每一个都要给我办法，令围巾变得更吸引。
“每一位都是business woman”
别以为单是有织布技术便能成事，要由妈妈传女儿的家庭工艺，变成能接公司订单的小型公司，Quin由定立尺寸标准、洗烫到包装，皆一手一脚亲自教授。“开始时围巾非常不规则，原来他们习惯以手臂及竹作量器，结果我买了五十把尺，逐家逐户教她们量度。”Quin不但设立工作坊改善织布技巧，更拿出世界地图，以瓜菜作外币，向她们灌输国际货币概念，以免被骗。“每次看见她们，总会叫我下多些订单，但我会教导她们是客人下订单，我并不是老板。因为我看待她们每一位都是business woman，每一个都要给我办法，令围巾变得更吸引。”
饱受质疑的hard time
亲自协助、教导当然劳力，但面对不断被人质疑，由是不是真的由不丹妇女制作，到被批评身为基督徒的她，不应帮助佛教国家，才最为劳心。“最大的hard time是头六个月，最过份的一位，竟然问我是不是只给不丹妇女一蚊美金作报酬？我心想一蚊连买yarn（纱）都不够！”“每次抱著做完这单便不再接的心态，想不到又会接多张大单。”如是者，公司又走过两年半光景。
“有一位叫Tashi的女士告诉我，虽然她从未离开过不丹，但所造的围巾可以，就像自己也能看到世界一样。”
让围巾环游世界
面对质疑，Quin当然也想过放弃，毕竟只是一份“义工”，全无收入。但建立了的情谊，看到她们接触新资讯的雀跃神情，都是令Quin下定经营的决心。“有一位叫Tashi的女士告诉我，虽然她从未离开过不丹，但所造的围巾可以，就像自己也能看到世界一样。”Quin说得眼有泪光。“作为专业人士，平日处理的交易数以百万计，要做怎会做小事？结果想做的，往往不了了之。做这事令我明白，再微小的事继续做，或能对人有很大的帮助。像我是会计出身，懂得定价策略，根本不是什么才能，却能帮上这班女士。”
提升女性形象地位
公司渐渐累积至七十多位不丹妇女加入，冬季生意好时，妇女们的薪金往往能追平丈夫，甚至追过，Quin笑指甚至有姊妹，找她倾诉老公呷醋的烦恼。公司赚回来的钱，Quin协助她们在当地成立信托基金，以支援医疗费用，及子女的学费借贷等。Quin甚至开班教授她们的孩子摄影，学习一技之长傍身。“我们赚到的钱也会回馈当地的学校，如购买电脑。女士们都非常自豪，以往只是家庭主妇，不懂赚钱又不识字，连老公也看不起她们。现在我会说这都是她们赚回来，社会地位也随之提升。”Quin期望终有一天，品牌能支付她的薪金，那便意味这门生意、这段跨国度的互助关系，真正能茁壮成长。
品牌网址：