【亲子专题】偷时间画绘本　职场妈妈：囝囝便便经历成为创作灵感

不要小看他们（孩子），不应局限他们，不要令他们的眼界变小，他们的世界可以很阔。

张韵珊，短发配以爽朗的笑容，育有两名儿子，是今届“香港图画书创作奖”首奖得主，创作得奖作品《你会咚咚咚吗？》已用了一年时间。她对我说：“我有上班的啊！做全职平面设计。”又要凑仔、又要在职场上打拼、又要画绘本，1日得24小时，你会怎样分配？我带着疑问展开今次的对谈……

搭车谂故事　偷时间画画

阿珊笑说真的是要偷时间来做绘本创作，平日上班，回家后便要全程照顾小朋友。那何来有创作的空间？她说：“我会偷时间来谂Story board，如搭车上班的15分钟时间及放工的车程。加上老板容许我在不是Peak Season，兼完成工作后的时间把图画上色，做自己的创作，因此总有点时间创作。”不过，因为阿珊并不是全职绘本创作家，由构思到成事都用了一年的时间。故事是因为大仔溢溢两岁时的一个生活体验，溢溢拉妈妈上厕所，问她听不听到“咚咚”的声音，原来“咚咚”是便便跌入水中的声音。于是她开始构思故事，本身主角是一只熊仔，但当她反复思考，再想想流程，愈看愈觉不妥，便改了一位男孩做主角，她说：“当时成批草稿都唔要，要由头再画过。以前好多时是默读，因为都是自己阅读绘本，但与小朋友共读后，便发现问题多多，字眼上都要作多改动。”

其实要创作一个绘本故事并非易事，阿珊用了拼贴的手法，先油一个大底色，再画出不同的图案并用塑胶彩上色，然后剪出不同的形状，再贴上先前预备的大底色，之后会用铅笔、木颜色等工具再勾勒出整体的感觉。听了也觉复杂头痛吧？但阿珊却乐在其中，完成后更会让其他妈妈朋友及孩子一齐读，看看反应后，再作修改。究竟绘本有什么魅力令她坚持创作？

当了妈妈后更体会到绘本创作是一件了不起的事，绘本是喂养孩子的心灵食粮，同时丰富着我。

阿珊记得第一次接触的绘本是《不是我的错》，故事中提及一班小朋友都走出来说，自己弄哭了一位小朋友，到最后作者用了相片表达出一些战争、灾难、饥饿、核爆、污染等问题。这对当时已是大学生的她，可说是一个震撼教育，一本32页的绘本，最初是小朋友日常遇到的事，但最后却宏观地带出世界的问题。她说：“原来绘本世界是这么精彩，有深度，令我眼前一亮，好想在这方面继续去认识。我的毕业作品也是用绘本形式， 311地震时，亦用了绘本、用了图像说故事，写了故事送给日本的小孩。”

从囝囝的便便领悟成长真谛

不过真正令她再一次成长的，是溢溢的诞生，以前她只是自己阅读，现在变成与孩子共读；以前是看及创作一些深层意义、社会性的故事，现在便看一些生活故事。囝囝令她再次成长，令她明白绘本世界的多样性，加上囝囝的便便体验，成为她这次创作的灵感。其实大仔对阿珊的影响及改变，可在一个小小的故事中看到：动物们问男主角，怎样才可咚咚咚，男主角吃饱后，便说要一齐等，然后他们开心地玩，开心地睡觉，最后出现“咚咚”声。原来“咚咚”要等，成长也是要等，一切都不能急进。

阿珊笑说：“我自己本身都是好心急的人，希望读者也能明白等的重要，而等待的过程，也可以是愉快的。”