【师奶创意】懒理老公反对　移民妈妈用手作自强：呢啲嘢有几难啫

“唉，我老公唔钟意我做呢啲㗎，话帮唔到屋企。”万玲和桂英同病相怜。凑仔、洗衫、煮饭，洗完碗几个师奶便开始剪布、车布。一个布袋仔，车了成世衣一样做到手指流血。从夜晚九点到凌晨一点，就像从前做厂加班至夜深，赚得一蚊得一蚊，虽然比起当时已经老了很多。几廿岁人，嫁了便没有再车衣。这么说起来，车这些袋仔赚钱，还是她们结婚后的第一次。将别人用过的领呔循环再用，剪成布碎钉在布袋上。布袋上的图案有维港，有山顶缆车，有地铁，满是香港风景，但她们刚来香港时外出都要丈夫带路。“现在我才不管他，做这些手工是我的兴趣呢。”桂英潇洒地说。

师奶创意：图案倒转又是一个新图案

万玲和桂英缝制的手工布袋正在展出，好多人围着她们的作品，又有人找她们分享心得。“最初用衣车缝纫，后来用人手一针一线缝，才看不出针线的痕迹。”展览中大多数的手袋都是万玲制作，剪布起版（做样版）一脚踢。成长于制衣家族，万玲的经验丰富，就在社区中心当起导师，教其他师奶缝纫这些小布袋，让她们赚点生活费。

桂英就是其中一位学员，万玲老师起版后，她便跟着做。腼腆的桂英起初不太说话，就像个乖巧的学生。展览主办之一“爱连心”的主席梁倩亘却雀跃地说起桂英是个好帮手：“要用仅有的布料拼出香港景色真的不容易，她总能一眼找出合适的领呔。”每条领呔都只此一条，同一款手袋，这个用了，那个就不能用。桂英也不清楚这种才能来自什么经历，只是从小已经很喜欢小手工。“我想哦，领呔的图案倒转了，不就像什么热气球吗？”她扬了扬手，好像拿着布，在空中拂过。

工厂妹嫁到香港　却哪里都去不了

“刚来香港，连街都不敢去”，万玲和桂英来到香港后，经朋友介绍加入社区中心。早在嫁来香港之前，她们已与香港结下缘份。随着大陆改革开放和香港制造业北移，桂英和万玲都曾在港资工厂工作过。

桂英于80年代加入香港人在广州投资的一间制衣厂，那时在区内招聘，她和几个好姊妹便一起去应征。由低做起，每日只睡三、四个小时，桂英回忆说：“那时很缺人，我经常要加班。”钑骨（缝合布的边缘，避免纱线散脱）、起版、拉毛，做着零散的工序。200元入厂费，但月薪才50元，还要交30元养家，桂英只重复一句：“我要赚钱。”赚钱养家，养家赚钱，再理所当然不过。到了适婚的年龄，桂英准备找个有缘人组建自己的家庭，因为在港资工厂做工，在厂里认识的香港人都不错，于是就嫁给了香港仔。

根据2017年版的《香港的女性及男性 - 主要统计数字》，从1986年至2006年，港男和大陆女子在香港注册结婚的数目上升了25倍。除1986年至1991年期间数目下降之外，其余皆以倍数增长。

万玲也在深圳的制衣公司工作时认识了她的香港丈夫。那时她从家乡河北来到深圳打工，过了不久就结了婚。结婚后在东莞住了五年，从电视剧学广东话，对于她来说，等待到香港和丈夫团聚的日子似乎过得很快——突然有一天，就拿到了前往香港的单程证。在自己创作的众多作品中，万玲最喜欢缝上花轿的手袋，也最难倒她，“缝完又拆，拆完又缝”，就像她自己，在河北和深圳建立了生活圈子，后来又离开了。负责花轿拼贴画作的艺术家李加琳，指作品表达了女子出嫁的心情：“她不知道自己要往哪里去。”说的就是年轻的万玲。

在社区中心缝制手作　有钱赚又有成功感

“带着两个仔，我不敢上茶楼，怕他们骚扰别人。”直至小儿子上了幼稚园，万玲才正式踏入香港社会，在本地制衣厂工作。一做就是11年，直至工厂搬到上海，万玲才转战社区中心。她的学生很多都是新移民，大家在香港人生路不熟，自然成为好朋友。桂英想起当初来港，每去一个地方都要丈夫先带她走一次。丈夫拍拖时都没这样贴心，在这种情况下带她路，桂英也分不清是好是坏。她想起外界对新移民总有些刻板印象：“别人说我靠政府养，我就忍不住哭了。”

打理家务，做清洁工，桂英来港后放下做了十多年的制衣。有一天送女儿上学时，一个湖南来的妈妈邀请她到社区中心。中心有人帮忙照顾孩子，桂英便再次做起老本行。“老公一直都不喜欢我做这些手袋，怕我辛苦”，幸好有子女的支持。万玲也一样，说起儿子帮他搬布料，便幸福地笑起来，又多说一次，但丈夫还是最难过的一关，“我老公最初也是不支持的，因为弄得整屋都是布。我也想过放弃，他又一定要我煮饭，没时间做手袋。”

一到晚上9点，师奶们才Whatsapp上线，讨论手袋的做法。为了一个布袋仔，她们对智能手机都从唔识变识。“有次发现老公在Whatsapp发了我做的手袋给别人看，一个男人怎么拍女人手袋？”万玲模仿了当时疑惑的表情，大家都会心微笑。“男人就是这样呀。”在场的女性纷纷点头。桂英也难得面露笑容，虽然她的丈夫终究不赞成，“我老公就是这种人，但我不会理他，有钱赚又有成功感。”

后记：后来桂英拉着我，送上她自制的卡片。除了这些小手袋，她也接各种手工订单。“呢啲嘢，有几难啫。”正如面对种种的不认同，有几难啫。

带路同行：妇女艺术品手作展日期：2017年11月12日至2018年1月28日地点：富豪酒店独家呈献大华银行艺术空间（赤𫚭角香港国际机场畅达路9号富豪机场酒店二楼）内容：妇女手作手袋，以及艺术家的拼贴画作