【SEN】凸字难学 视障学生:2个月“睇”完一本书已经好叻

撰文: 黎凯容
出版:更新:

对缺乏健全视力的视障人士来说,以往要看书,就要依靠凸字,但要学懂解读凸字,一点也不容易。有些学生苦学三年,仍然未能完全掌握凸字,以致阅读兴趣低落。不过随著科技发展,社会上多了其他阅读方式。近年特殊学校心光学校引入电子书,成功提升学生的阅读兴趣。

访问当天,有三位心光学校的小六学生,和记者分享他们的阅读经历。小六的陈柏霖自出生开始就属严重低视力,正常视力的儿童在120米或以外可看到的物体,柏霖要在六米内才看到。虽然视力极差,但仍然无阻柏霖对书的喜爱。他提到自己最喜欢看侦探小说,此时他摆出一个神气的表情:“我成日估到个凶手系边个,觉得好好睇!”他说依靠凸字看实体书,大概两个月才读完一本。

陈柏霖喜欢使用电子书,用语音读故事的功能可让他更加投入情节。(黎凯容摄)

在实体书年代,学生需要依靠摸凸字来辨别文字。一般来说,凸字一共有6点,分开左右两行,每行3点,从上至下数起,左边三点是1至3;右边则是4至6。这小小6点能拼砌出千变万化的文字和符号,举个例子,当3和6这两点同时出现,就是逗号。

对凸字的掌握,人人各异。同属严重低视力的方熙雯(右)就能非常顺畅地把凸字即时翻译成口语,把整篇文章朗读出来,电子书对她的吸引力相对较少。(黎凯容摄)

特殊学生能力参差,所以对凸字的掌握也各异。有些学生即使学习三年,仍然未能完全掌握。陈柏霖的同班同学、属中度视力的陶小龙,至今仍然未能完全读懂凸字,所以用凸字来看书,是一件非常吃力的事情。虽然陈柏霖可以读懂凸字,但仍然有其他难处:“好多时故仔好复杂,我好难想像个情景系点,要花好多时间!”

心光学校不时举办各类型的活动,提升学生的阅读兴趣。这就是学生自制的故事书,由他们自行创作和录音。(黎凯容摄)

幸好随著科技逐渐进步,学生看书亦多了选择。去年,心光学校引入教育城的电子书,电子书应用程式提供部分录音功能,有真人发声,向小朋友讲故事。对不谙凸字的学生来说,是一大佳音。“有人讲故事得意好多,又可以显示到个情景大概系点!”

虽然如此,一班小用家仍然觉得,这套应用程式有可改善之处。严重低视力的方熙雯滔滔不绝地说:“我觉得个app唔系段段都有真人录音发声,其他要用ipad语音功能先有得听,把声好奇怪。另外书本选择太少,想有多啲题材!”负责电子书计划的教育城高级发展经理洪婉玲则表示,会多聆听这些小用家的意见,改善应用程式的功能。将来陆续引入更多书本,令学生可以接触更多不同的内容。