法国大片《孤城泪》透视警暴问题 道尽移民后代青年悲歌

撰文: 评论编辑室
出版:更新:

经历戏院因疫情关闭,电影市道惨淡后的日子后,最近本地院线渐现好戏,如对一众80、90后相当有共鸣的《数码暴龙Last Evolution绊》以及法国电影《孤城泪》。两套电影风格迥异,却对现今的时局却有一针见血的呼应。《孤城泪》原名“Les Misérables”与法国大文豪雨果所著的《孤星泪》相同,显然向19世纪的文学巨著致敬,而《孤城泪》中反映法国移民后代的悲惨故事,亦恰好是21世纪的《孤星泪》。

亲爱的朋友,请谨记,世界上没有劣种或恶人,只有坏的耕种者。
雨果,《孤星泪》

故事以2005年巴黎近郊的蒙费梅伊(Montfermeil)镇,两名非裔少年因逃避警察追捕躲入变电站时被电死,最终触发当地人示威和暴动为蓝本。法国更进入全国紧急状态,巴黎市郊火光红红的画面震惊全球,而该片导演莱奇里(Ladj Ly)正正成长于蒙费梅伊。电影一开首大批非裔少年乘坐火车到巴黎,在凯旋门前为法国国家队刚胜出2018年世界杯决赛而振臂高呼,全国沉醉于欢腾之中,大唱国歌《马赛曲》。然而“你爱国家,但国家爱你吗?”在这些少年眼中,看不到兴奋和雀跃,而是愤怒和仇恨。

毛泽东尝言:“世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨。”当镜头一转回到巴黎近郊的移民社区,贫穷、破落、腐败滋生在此被当权者遗忘的角落。一名初调任到此镇的警察主角第一天巡逻,已见尽其同僚如何调戏少女、恃强凌弱、歧视移民、勾结黑帮、作威作福的腐败行径。在追捕一名少年时,三名警员被童党掷杂物,其中一名警员竟向试图逃跑的少年面颊近距离轰上一枪防暴弹,少年被撃昏兼毁容。三人知道闯下弥天大祸,竟意图掩饰罪行,私下解决事件,并追捕另一名拍下事件的少年。

(《孤城泪》电影剧照)

2005巴黎骚动

为了掩藏真相,毁灭证据,事件也自此不断升级。当中的“黑警”更爆出多个金句,如公然称“我就是法律”,又威吓同情少年的“白警”主角若想“笃灰”整个警队将与之为敌。而主角明知向少年开枪一事非意外,为了平息事件亦谎称其同僚是在“电光火石之间意外开枪”,对于银幕前观众来说,恐怕毫不陌生。被枪伤的少年为了报复,纠集童党伏撃三名警员,最终电影在高潮之中结束,为故事留下伏笔。然而任何人都明白,在警民对立如此尖锐,移民少年对警察的愤恨如此强烈,事情将往何方向推演已无悬念。

当故事一开首全国人都在盛赞法国队夺冠功臣的新星麦巴比(Kylian Mbappé),像他一样从巴黎近郊的贫民窟一跃成为国家英雄的成功例子又有多少?法国二战后为求快速重建向海外殖民地输入大量廉价劳工,在巴黎市郊建立大量高密度公屋林立的卫星城市,然而这些市镇长期被中央政府所遗忘,教育、医疗、住屋等福利乏善足陈,移民后代几乎不可能摆脱此贫民窟,贫穷、童党、黑帮等问题成为常态。此三名警员亦恰好代表着政权,对移民社群极尽鄙视之能事,反而更利用体制的腐败勾结黑帮欺压妇孺,成为问题的一部份。

若然警员早改正问题,事件或许未会恶化至如斯地步。然而警方不断诿过于人,以为用暴力及强权便可慑服反对者。正如开枪的警员要用如此手段方可赢取尊重,遭主角反驳称指他赢取的不是尊重而是恐惧。然而再多的恐惧最终也压不住义愤及仇恨,当愤怒一瞬间迸发,事件便一发不可收拾。2005年巴黎市郊的骚乱蔓延全国274个市镇、8,973架车辆遭破坏、造成至少二亿欧元经济损失。类似事情亦发生在2011年的伦敦骚乱,移民聚居的托定咸一名黑人青年遭警方枪杀而触发全国示威及暴动。

(《孤城泪》电影剧照)

法国的深层次结构矛盾

近日美国明尼阿波利斯(Minneapolis)市一名警员拘捕黑人弗洛伊德(George Floyd)以膝头压颈最终导致对方死亡。尽管警方在事后将涉案四名警员即时解雇,却仍不能平息全国多年以来对警暴及黑人遭到不公对待的愤怒。明尼阿波利斯连日更爆发多场示威及骚乱,警方要出动防暴队驱散。冰封三尺非一日之寒,美国的种族歧视存在已久,非裔及拉丁裔受警方针对及暴力对待无日无之,甚至衍生出“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)的维权运动,人民对警暴——尤其是“黑警”警暴——的愤怒至今未解。

对于近年法国国内极为敏感的伊斯兰教及本土恐怖份子问题,电影中亦有所触及。当政府在关顾移民及少年的角色中退场,穆斯林兄弟会等社区组织便充当社工及教育者的角色,穿梭贫民窟中为这些少年提供物质及心灵上的支援。然而当在此社区中长大的少年,如电影中般遭到主流社会的歧视及遗忘,每天又遭到“黑警”的欺压及追捕,自己的前途亦几乎可以预视,将是贫穷及没有希望,因此而对国家产生疏离甚至敌视,根本不难理解。此亦是为何近年有法国移民后代加入ISIS,甚至在法国国境内发动恐怖袭撃。

正如电影内一名年轻时曾犯事,后来归信伊斯兰教的角色向主角称,“你不可能避免他们的怒火”。短短一个多小时的电影如此直中法国的深层次结构性矛盾,甚至世界各地的警暴、青年、社会不公义等问题,毋怪《孤城泪》引起全球关注,甚至代表法国问鼎奥斯卡最佳外语片,最终仅败于韩国的《上流寄生族》手上。法国总统马克龙看毕电影后表示震惊,认为需要改善郊区的市民生活质素,被批评为后知后觉。在如此离地的当权者下,毋怪法国“黄背心”示威无日无之。而在今天香港管治一再触礁之时,当权者或许也该入场看一下。