黑帮电影的另一面　《飞砂风中转》《江湖救急》的经典歌｜林纶诗

之前因为叶伟信回顾展，又再重新看《朱丽叶与梁山伯》，朋友说令他想起《旺角卡门》。以上两套都是另类黑帮片，但当然离不开身不由己的主题。一讲港产片，世界影迷都以《古惑仔》、《黑社会》等等为港产黑帮片定调，我反而十分喜欢有点offbeat的黑社会电影。其中《江湖告急》(2000)和《飞砂风中转》(2010) 都是心头好。
文：林纶诗｜原题：另类黑帮电影里的经典歌

《飞砂风中转》本身是歌名，是《我在黑社会的日子》(1989年周润发的经典电影)，同样写小混混的无奈，庄文强直接拿来做电影名，将这个主题发挥成黑帮喜剧，贴地之余也十分有意思。去到中段，每一个角色都遇上想不到的困局，要为帮会顶罪的无名氏，出场应该只会为高歌以下一曲、不小心杀了人的主角陈小春，为大佬做烟幕而被拘捕的一众古惑仔 (其中一个是周柏豪)，几个人的命运互相调乱了，然后每一个人直视镜头，一齐唱出《飞砂风中转》，看得观众毛骨悚然。

//作词：林振强 作曲：罗大佑
人在风暴中 无奈的打转
如像风砂 倦也须兜转
无奈的疾冲 无奈的刁转
曾热的面孔 渐缺少温暖
嘿哟 哼嘿哟 飞砂风中转
嘿哟 哼嘿哟 飞砂风中转
情在风暴中 难预早打算
人被风浪冲 聚也许苦短
其实风是空 无奈斩不断
埋没几段恩 剩了几多怨
嘿哟 哼嘿哟 飞砂风中转
嘿哟 哼嘿哟 飞砂风中转//

至于《江湖告急》也有很好的音乐处理，电影找来袁思慧唱一曲叫《经过》，那时候国内很多人找此曲，除了因为很好听，也是用柔情的声线，配上夫妻被追杀的场面，最终却是来个反转，杀手伴侣反而陷入险境。所谓的江湖，就是如此。

（专栏“歌曲心头好”隔周刊出，图片为编辑所拟。本文不代表艺文格物立场）

作者简介｜林纶诗，80后中大人，钟爱香港流行文化。写过乐评、做过评审，最喜欢合唱歌。