歌词文学|古有出师表13次提先帝 今有巴士通告3次提轩仔

撰文: 袁兆昌
出版:更新:

古有诸葛亮写表劝勉后主,提“先帝”凡13次;今有巴士PR写通告3次引用张敬轩歌词,歌词迷如我,读后果真“如海啸冲击我”。

学生时代作文写记叙抒情文,朱自清上身,最有信心;最难写的就是实用文,呆足半天都借不到东风。

踏进职场深感行政文字枯燥,近日张敬轩开个唱,巴士公司提供特别服务,写了一则“有声”通告,活用歌词的神级层次“像龙卷风吹过 怎可对抗这吸引”,公共交通工具服务文字当中,可说是前所未见。

好趁轩仔演唱会歌声绕梁,在“你要走 我要追车”的散场时刻,我们不妨读一读这则神级实用文——

为配合《卫讯呈献 张敬轩 ✕ 香港中乐团盛乐演唱会2020》,九巴将于二零二零年十一月二十二至二十九日期间,开办十一条特别路线,前往九龙新界多区,这条旧路依然没有改变。服务快捷方便,怎可对抗这吸引?各路线会于活动结束后约十五分钟开出,乘客只须来到畅运道停车场(香港体育馆绿闸对开),便找得到归途。
KMB网站,

通告发自2020年11月21日,题目是〈九巴开办十一条红馆演唱会特别线〉。熟知歌词的读者,应已读到三句。通告引用典故如下——

这条旧路依然没有改变
《断点》,张敬轩曲词,2008年作品
怎可对抗这吸引
《余震》,潘源良词,2006年作品
找得到归途
《迷失表参道》,林夕词,2007年作品。原句“找不到归途”

用典如此,可列教科书教材了。

虽然我与巴士关公彼此生存路线各有月台,又无缘轩仔甚或千嬅姨姨的演唱会,但看到通告如此贴心关怀粉丝,仿佛看见又听见月色正打扫黄叶在起舞㖞噢噢。