【香港国际电影节】焦点影人林青霞出席讲座 东方不败再登大银幕

撰文: 潘宛沚
出版:更新:

说到擅于反串的香港女星,有凌波、梅艳芳、吴君如,亦不得不提大美人林青霞。《刀马旦》(1986)的曹云、《笑傲江湖II东方不败》(1992)中的东方不败、《东邪西毒》(1994)的独孤求败,阳刚得来带有阴柔气质。今年的香港国际电影节将重映多部林青霞的作品,从早期的文艺女生到后来的妩媚美女/男,影迷可在大银幕回顾她的风采。而且林青霞将于3月31日出席讲座,分享演出经历。

《东方不败之风云再起》中东方不败与妾侍雪千寻的爱情令人留下深刻印象。王祖贤饰演的雪千寻爱上林青霞反的串东方不败,而雪千寻亦在戏中反串成东方不败,戏里戏外皆有易装,令电影中的爱情更为复杂。(《东方不败之风云再起》造型照)

林青霞演东方不败 学者洛枫:反串了还是大美人

半男半女、阴阳怪气,历来演东方不败的大多是女演员。而最令人难忘的演员,要算是林青霞。在《笑傲江湖II东方不败》中,东方不败因练《葵花宝典》而愈来愈女性化,纠缠于令狐冲和妾侍诗诗之间。东方不败的性别暧昧令三人的情爱关系更为复杂,难以用同性恋、异性恋、或双性恋界定之。拍文艺片出身的林青霞,清新脱俗的玉女形象与东方不败的“妖”表面上没什么大关系。可是当她反串东方不败时,阴柔气质更能丰富角色的性别维度,令狐冲也被她/他所迷惑。

有别于任剑辉的阳刚气、凌波的书生气、吴君如的TB气,林青霞的美人气令她的反串角色与众不同。著有《游离色相:香港电影的女扮男装》的学者洛枫肯定林青霞的易装魅力正正来自“反串了还是大美人”的悖论,而不是单纯的男性气质。徐克在《笑傲江湖II东方不败》和《东方不败之风云再起》(1993)奠定了林青霞饰演东方不败的经典角色,而追溯过去,林青霞的反串历程要由另一部电影说起。

林青霞最早反串的是贾宝玉。(《金玉良缘红楼梦》剧照)
《我是一片云》中的玉女林青霞。(《我是一片云》剧照)

反串之路从贾宝玉说起

七十年代,林青霞以文艺爱情片著称。在台湾主演不少琼瑶小说改编的电影,如《窗外》(1973)、《在水一方》(1975)、《我是一片云》(1977)。直至《金玉良缘红楼梦》(1977),导演李翰祥找来从没演过古装歌唱片的林青霞。原本是打算让她演黛玉,可是因为她比反串宝玉的张艾嘉高,李翰祥便交换二人角色,由林青霞演宝玉。就是这一换,开始了林青霞的反串之路。如果正如影评人列孚所言,徐克是“最懂”林青霞的人,李翰祥就是发掘出林青霞独特之处的人吧。

出演《金玉良缘红楼梦》后,林青霞继续拍琼瑶小说改编的电影。直至90年代《笑傲江湖II东方不败》后,她拍的电影大多改编自金庸、古龙、梁羽生的武侠小说,也是反串的“高峰期”。这段时间也演出经典女角,包括《白发魔女传》(1993)的练霓裳和《重庆森林》的金发女郎。但不难发现,这些女角色已与当初文艺玉女的的形象截然不同。玉女的阴柔影响了林青霞的反串,反串又为后来的女角色增添英气。

香港名家讲座 ——林青霞日期:3月 31 日 (星期六)时间:下午6时地点:香港文化中心大剧院免费入场

“云外笑红尘——林青霞”专题选映

1.       窗外 (1973)2.       古镜幽魂 (1974)3.       金玉良缘红楼梦 (1977)4.       我是一片云 (1977)5.       爱杀 (1981)6.       我爱夜来香 (1983)7.       刀马旦 (1986)8.       今夜星光灿烂 (1988)9.       滚滚红尘 (1990)10.   笑傲江湖II东方不败 (1992)11.   暗恋桃花源 (1992)12.   白发魔女传 (1993)13.   重庆森林 (1994)14.   东邪西毒终极版 (1994/2008)