从野木亚纪子《海中沉睡的钻石》　看军舰岛叙事今昔｜汤祯兆

今季日剧中，日剧爱好者的焦点一定放在野木亚纪子的回归身上——是的，那就是《海中沉睡的钻石》。今次的声势更大，其一自然是以端岛即军舰岛作为背景，当中的故事正是以当地人的成长纠结为串连，来横跨数十年的幅度，从而反思这个近代日本的历史禁区。
文：汤祯兆｜原题：军舰岛日剧

事实上，军舰岛完全撤走所有岛民，也不过是７４年的事，也不过五十年前而已，仍然在生且有第一身体验经历的大有人在。在军舰岛成为今天的观光景点之前，一直存在不少争议，就如南韩大制作《军舰岛》中强调同胞被骗成为矿工奴隶，最终寻求大逃亡的故事，就被日本官方判定为纯属虚构妄顾历史，但与此同时南韩却主张乃忠于史实之作。当中的争议不仅在于军舰岛本身的阴暗面，而此其实是日本民间的潜在共识——此所以由《大逃杀》的“战舰岛”（即以军舰岛为原型），乃至《进击的巨人》真人版的实境场地均以此为据，正好反映在日本人心目中根深柢固的化外之地想像。

而野木选择以军舰岛的故事为素材，其实一点也不奇怪，甚至可说乃顺理成章之举。上次她编的日剧《ＦＥＮＣＥ》正是以冲绳被边缘化的素材为本，军舰岛只不过是另一个冲绳而已。

（图片及标题为编辑所拟，本文不代表艺文格物立场。）