《我谈的那场恋爱》轻喜剧回应时代观察 访导演何妙祺监制陈庆嘉

撰文: 金宝
出版:更新:

由何妙祺执导,陈庆嘉及秦小珍监制,吴君如、MC张天赋领衔主演,讲述网上情骗的电影《我谈的那场恋爱》,在戏院票房低迷的时期上画,成绩一枝独秀赢得观众口碑。首次执导的何妙祺 (Miu) 曾任编剧长达十五年,今次在监制陈庆嘉 (阿嘉) 全力支持下,藉著胜出“首部剧情电影计划”初执导演筒,交出亮眼成绩。除香港宣传外,上月这对老拍档就接受亚洲电影大奖学院的邀请,前往泰国出席“香港电影巡礼2024:泰国站”放映活动,观察到当地观众的踊跃反应,刚好验证了他们在电影创作上的一些想法。
文:金宝|图:天下一电影发行有限公司|原题:《我谈的那场恋爱》导演何妙祺、监制陈庆嘉以电影回应对时代的观察 轻喜剧笑中有泪 爱情本是世界大同

吴君如饰演的妇科医生笑琴,人到中年对爱情仍然有憧憬(图:天下一电影发行有限公司)

长达十五年的合作关系 拍电影乃满师之作

Miu加入电影圈的第一份工作就是和阿嘉写剧本,一直到现在,两人既是师徒,又是老板和下属的关系,直至市道真的太差,阿嘉说没有办法出粮后,他称现在大家是“策略性合作伙伴关系”,因为没有人工,在创意上他会开始退让。阿嘉说笑的背后,原来是Miu在十五年的编剧生涯中,已不知不觉地成长了:“我告诉她,我可以教你的东西都已经教了,但Miu却不认同,于是我带她跟我到浸大教书,让她指导同学,刚好‘首部剧情电影计划’的奖金提升到800万,于是我鼓励她参加,我们在背后全力支持,透过这两件事,她就会明白自己已经学懂了多少。”原来透过参加“首部剧情电影计划”开拍电影,是Miu学满师的一个记认。

邓丽欣饰演诈骗集团的主脑,造型却是风情万种(图:天下一电影发行有限公司)

由编剧到导演,Miu觉得最困难的是一切标准由自己定立:“在香港,编剧是服务性行业,协助导演说他想讲的故事,偶尔可以暗度陈仓,加入一点自己想说的东西,但标准和开题都是导演的。我有选择困难症,一直都跟阿嘉的意思写,多年的潜移默化,我会认同他的标准就是好的,能达到他的要求,即有一定程度的水准,但做导演要自己决定自己想要甚么,要自己定调。”

张天赋饰演的“少年”在加入诈骗集团前,是一名迷茫的双失青年(图:天下一电影发行有限公司)

对此阿嘉回应:“监制只会修正一些很有问题,会影响观众接收的东西,但真正想表达的东西应来自导演。过程中她有问过我意见,我会说出我的看法,但主要是跟Miu的思维去创作。”Miu因为师父的想法和自己不同而不安,阿嘉说:“即使合作了十多年,大家底蕴的价值观还是不同的,好像温度,你行华氏,我行摄氏。”言下之意,即没有高低对错之分,这个徒弟亦一早已得到师父的认可。

由两个主要角色看时代发展 人心寂寞但还有电影让大家发梦

笑琴幻想自己与法藉工程师在札幌街头漫步(图:天下一电影发行有限公司)

在发展《我谈的那场恋爱》的剧本时,Miu在资料搜集中找到一个男骗子的经历,因为骗去了一个女人太多钱,连他自己都感到内疚,于是将真相告诉对方。“但被骗的那个女人不肯相信,还觉得那是男人想离开自己的借口。骗子都是人,也有可能对欺骗对象动了感情。”所以他们相信真实中会有骗子是有良心的:“世界可以很丑陋,但至少让我可以在电影的世界里发梦吧。”阿嘉多年的观察,也觉得多坏的人总会有一点善良:“有些人很坏很坏,却对家人很好,每个人都有善良的一面。”

电影也侧写了现代的“中女”对爱情的看法,阿嘉无意中发现在愈来愈多很有消费力的中年女人选择单身:“这些四、五十岁的女性都很孤独,身边没有异性伴侣,只寻求短暂的浪漫,已经不信男人了。她们会聚在一起,三三两两地去研究吃甚么、穿甚么,一起聚会,大家不是对浪漫没有憧憬,但都知道自己不会有长远的伴侣,都不打算再婚或结婚。”Miu补充:“像君如的角色,她们都知道自己不易相处,所以很怕和人建立长远的关系,但心底里又很想有个人能接纳到真实的自己,能包容自己的难以相处。”

“少年”随著对饰演的工程师角色投入,外型也开结蜕变(图:天下一电影发行有限公司)

至于MC演的骗子“少年”,也反映了Miu和阿嘉对时下年青人的看法,Miu分享自己从教学中观察到的年青人状态:“他们觉得自己没有机会,不知自己可以做些甚么,觉得自己没有一件事是擅长到可以发达或受到赞赏的,但他们不是没有才能,他们只是欠缺鼓励。”至于骗人的内疚,Miu觉得这一代的年青人会先开心了再说:“他觉得富有的女人,给骗去一点钱没关系,赚了钱可能马上去买一部新的iPhone。”

阿嘉补充:“八、九十年代的角色骗了人钱会内疚,会把钱还给人,但这一代开心就算了,不会想太多后果,就算我是骗人,但我赚到钱,还是会觉得自己聪明的。他对君如的善良,是在后面慢慢发展出来的,在他发现了大家都没有紧急联络人后,才开始关心这个女人。”

笑琴曾经历一段令她十分失望的婚姻(图:天下一电影发行有限公司)

抓紧人性的共通点 题材回应这个时代 尝试让香港电影走得更远

八月时Miu和阿嘉应亚洲电影大奖学院之邀,前往曼谷出席《香港电影巡礼》放映活动,透过四日的文化交流之旅,让他们了解到香港电影现今在泰国的发行情况。阿嘉最初担心,由于语言不通理解有差异,泰国观众未必能投入《我谈的那场恋爱》的电影世界:“有段时间中国市场认为我们写的浪漫喜剧不接他们地气,当时我也很疑惑,不同地方的爱情真的会有不同吗? 但经过很多不同城市的放映,到这一站泰国,发现各地的观众,对我们电影的感动和幽默位的接收都差不多。其实人性本来就是共通,如果能掌握得准确一点,一部电影其实可以走得很远。”

导演何妙祺及监制陈庆嘉出席“香港电影巡礼2024:泰国站”放映活动(图:天下一电影发行有限公司)

要令香港电影走得更远,令一个可能就是从题材上著手,阿嘉认为题材上要顾及年轻、大约廿五至三十岁的的观众:“电影的题材要回应这个时代的观众的想法,要能呼应他们的担心和想像。网络令全球很多地方的价值观都变得接近,例如都市人的寂寞,在网络年代人愈来愈寂寞,因为常常对著手机。”

曼谷的映后分享活动(图:天下一电影发行有限公司)

目前阿嘉和Miu已著手筹备下一个项目,说的正是网络发达带来的寂寞,他们在经历《我谈的那场恋爱》的成功后,如何再次回应这个时代的都市课题,且看他们在下一部作品中的分解。

(图片及标题为编辑所拟,本文不代表艺文格物立场。)