“EVERY SIN LEAVES A MARK”在俄罗斯监狱中,罪犯身上的纹身都是犯罪之证明,当中最具权力的一定要数胸前及膝盖之上的“八角星”纹身。三十年代俄罗斯劳改营孕育了一群精英犯罪份子——THIEF IN LAW(律贼)。虽名“律贼”,却并非指一般打家劫舍的小贼仔。简单而言律贼属于犯罪组织金字塔的塔顶,杀人、强奸、贩毒及走私军火对这些精英罪犯来说都只是家常便饭,他们掌控着俄罗斯的地下世界,地位有如意大利黑手党中的“教父”。凭着身上的八角星纹身,律贼在黑狱中备受尊敬,享有绝对权力;但权利与义务一向都是挂勾的,要知道八角星纹身的荣誉得来不易,他们本着以犯罪为使命、监狱为家的宗旨,必须严守组织所订之律法、通晓律贼语言“FENYA”,才可作为一名真正的律贼。
THIEF IN LAW(中文译作律贼,俄文为VOR V ZAKONE),是黑手党中有权力且受尊敬的罪犯,他们身上及膝盖上的八角星刺青是作为THIEF IN LAW的身分证明。 除了锁骨下一对八角星外,肩章纹身亦表明这个犯人在监狱中拥有较高地位。 八角星纹身可根据犯人特性作出变动,比如右上方带着帽的猫象征纹身者拒绝服从权力机关,而右下方的纳粹标志则代表纹身者极度鄙视极权政府。 膝盖上的八角星表明了纹身者绝不向权力机关屈膝,故在狱中他们不可遵从典狱长的指令。 胸口的十字架纹身是老大的标志,在俄罗斯监狱纹身中惯用东正教图案来作暗喻。 要成为一位律贼,必须摒弃过往的人生,严格执行传统规条(THE THIEVES' CODE)。 简单来说,律贼要放弃原有的生活与亲人,他们不能组织家庭,也不可以合法途径谋取生计,必须倾尽自己的能力帮助其他成员并教导新成员。他们无时无刻都要对组织忠诚,不可参与任何公共事务或参军。 除了要遵守严谨的规条,想加入律贼还需经过特定仪式(SKHODKA)及学懂律贼语言(FENYA),一种由希腊语及零碎的俄语组合而成的语言。 电影EASTERN PROMISES(黑幕谜情)讲述卧底NIKOLAI在俄罗斯黑手党核心成员身边潜伏,遇上为十四岁俄国少女追寻真相的助产士ANNA及与她之间发生的故事。 当中一幕正是呈现NIKOLAI加入律贼的仪式(SKHODKA),他在多位资深律贼成员面前“剥光猪”,展示纹身及犯罪纪录,以明正身。 经过鉴定,NIKOLAI便可加入成为律贼一员,在胸前及膝盖纹上其身分证明。 想了解更多关于THIEF IN LAW的起源与纹身,可参阅由英国警察MARK BULLEN撰写的《THIEF IN LAW》。