石湖墟污水厂升级　每日可处理4万立方米三级水　减低污染后海湾

本港有多个污水处理厂，惟现时只有昂坪污水处理厂达至三级处理的水平。为应对未来新界东北新发展区的人口增长、提升排出的污水水质，石湖墟污水处理厂正分阶段进行扩建工程，目标于只有新增两成半的土地下，将污水处理量提升一倍。
当中首阶段的工程已于本年完成，渠务署透过两种新技术处理污水，令现时每日处理的10.5万立方米的污水中，约四成即4万立方米可提升至三级水。署方指，三级水不仅能令污水中的悬浮固体含量下跌两倍，更可以有效减低排放的污水对后海湾造成污染。

由1984年起启用的石湖墟污水处理厂占地约9.4公顷，为一所二级污水处理厂，主要为粉岭、上水及邻近地区的居民提供污水处理服务。现时该厂主要以传统活性污泥法处理污水，先后由生物反应池及沉淀池隔走污染物；不过传统做法较为需时、处理的污水量较少，而沉淀池亦占用较多空间，故未能应付新界东北日益增长的人口。

渠务署于扩建工程中加入两种新的污水处理技术，包括薄膜生物反应器（MBR）及移动床生物膜反应器（MBBR），尽量利用最少的空间处理更大的污水量。渠务署机电工程师梁志滔称，薄膜生物反应器（MBR）先使用生物反应池将污水达至二级水平，然后再以薄膜生物处理器组件取代原有的沉淀池，利用遍布组件、仅40纳米的微细孔洞过滤污染物。至于移动床生物膜反应器（MBBR），机电工程师唐绮薇形容为密集式污水处理技术，透过体积微细的生物膜载体供微生物依附生长，减少反应器的占用空间。

污水处理量增一倍　悬浮固体跌两倍

他们续称，石湖墟的扩建工程仅新增约2.5公顷的土地，但透过上述的两种技术却可以将污水处理量由9.3万立方米，提升至19万立方米；意味著扩建完成后可以处理多一倍的污水，并可以满足约60万人口的需求。同时因应日后排出的污水将增多，为减低对后海湾水质的影响，署方有必要减少水中污染物的含量。梁志滔指出，若沿用传统的沉淀方法过滤污水，只能够达至二级标准，即每公升水含有约30毫克的悬浮固体；而使用新的技术则可令悬浮固体含量降至每公升仅10毫克，达到三级标准。他续称，新科技虽涉及较高成本，但料日后每立方米的污水处理成本仍然会较现时昂坪处理厂的低2至4元。

首阶段约四成为三级水

现时石湖墟污水处理厂已完成首阶段的扩建工程，当中将一个原有的沉淀池拆走，并利用同等大小的空间，增设2,200件薄膜生物处理器组件。于新技术下，每日处理的污水量由以往2万平方米增至4万立方米。整个扩建工程将逐步完成，下阶段目标于2022年能将三级水含量提升至4万立方米，而至2025年则能达至10万立方米，并会分阶段将当中的5.65万立方米供给水务署作再造水之用。最终于2034年完成工程，届时石湖墟处理厂将提升至三级处理水平。