少数族裔家庭相展　在港土生土长　黄皮肤以外的真香港人

撰文： 郭雅扬
出版：更新：

心安处，便是家之所在，没有分种族。
刚过去的“此心安处是吾家”摄影展，透过照片走进“少数族裔”的家，感受他们在港的生活点滴。相展策划人林倩如（Franko）表示：“曾有大型摄影展以家为题，展示了300种香港家庭照，却居然没有一幅关于少数族裔。”于是，她策划是次相展，希望向大众呈现少数族裔的家。在相展中并无标示相中人的原国籍，只因如今他们都居于香港，从哪里来，都不重要了。

“你从哪里来？”看到肤色不一样的人，总会有“香港人”好奇地问。然而，每天跟我们擦身而过的南亚裔人士，却很想用照片告诉你：“此心安处是吾家。”他们虽不是黄皮肤，但和你一样，是世代扎根此城的“香港人”。

少数族裔在家庭缺乏练习中文的机会，家长亦不懂得如何指导中文功课，很多学生不懂中文笔划顺序，因而“画”中文字而非“写”中文字。姐姐Samiya Kouser（右一）和弟弟 Mohammad Farhan（左一）就读专收少数族裔的学校，因为缺少练习中文的机会，所以他们的中文不太好，不过他们都是优秀的学生，玻璃柜里放着他们在课外活动中拿到的奖杯和奖牌。（陈风摄，由晨光制作提供）
Sunny Haq和香港太太Vanessa开了一家穆斯林餐厅，不但可让他养妻活儿，更让乡邻享用清真食物和聚会。（黄尚强摄，由晨光制作提供）
少数族裔与我们每天擦身而过，甚至是我们的左邻右里，摄影师黄树丰（Sherwin）不解为何大众要标签他们为“少数族裔”。（黄树丰摄，晨光制作提供）

由香港圣公会麦理浩夫人中心少数族裔部与晨光制作主办的相展，除了展示四位专业摄影师为南亚裔人士拍摄的家庭照外，还有完成摄影工作坊的南亚裔青年亲自操刀的作品。

Franko补充，根据2011年人口普查，全港共有451,183名少数族裔人士住在香港，约占全港人口6.4%，有些已在香港札根数代。他们的后代大多在香港长大，若再问他们从哪里来，滑稽之余亦令人尴尬。Franko表示：“香港人总着眼少数族裔与本地华人的不同，但其实大家有很多相同之处，譬如香港都是我们的家”。

“少数族裔”是社会赋予他们的标签，在小朋友的世界，从来没有种族之分。（黄树丰摄，由晨光制作提供）
很多少数族裔人士来香港是为了一家团聚。在相中的家庭，女儿飘洋过海来香港只为与爸爸团聚。Sherwin认为，大家都住在大厦的其中一格，他们是我们的邻居，不必区分种族。（黄树丰摄）
若你细心去看相展每张照片的说明，你会发现并无标示他们从哪里来。（黄尚强摄，晨光制作提供）
部分少数族裔从几代前已来港札根，新一代的生活习惯更与时下年轻人无异，上同样的社交网站、聊一样的话题、说一样的语言，亦有年轻人相似的困惑。相中三兄妹投身社会，姐姐Sadia是一个美容师，哥哥Faisal和Faizan则在非牟利机构工作。（李伟龙摄，由晨光制作提供）

年轻摄影师李伟龙（Rexavier）说到访南亚家庭拍摄时，感觉很熟悉，“刚踏入家门便感受到他们生活的痕迹：看到妈妈在洗菜、嗅到晒衣服的味道、听到洗衣机隆隆声，就像回家的感觉。”

大专入学成绩换算机制不清　少数族裔考国际中文试　取佳绩无所用一样的身分　不一样的外表　少数族裔在香港少数族裔夫妇首穿西装婚纱拍婚照　社企盼促进社会共融少数族裔劳工处求职实录：不懂读写中文　却被介绍中文工

Rexavier第一次到访少数族裔的家，他坦承有点惊讶彼此生活如此贴近：“他们的家与大部分香港家庭一样，是个温暖的蜗居，例如碌架床与衣柜间会系上晾衫绳，很懂得善用有限空间。”而他印象最深刻的是在香港长大的3兄妹家庭，他们跟Rexavier上同样的社交网站，聊一样的话题，说一样的语言，亦拥有年轻人相似的困惑。

另一摄影师黄树丰（Sherwin）的作品走出蜗居，拍摄少数族裔站在家楼下的家庭照。他的照片由“低炒”拍摄而成，希望告诉受众，在同一天空下，大家都一样，“‘少数族裔’一词根本不应该存在，大家都住在大厦的其中一格，他们是我们的邻居，不必区分种族。”

若你细心去看相展每张照片的说明，你会发现，那里没有标示他们从哪里来。生活在香港，有着相似的文化底蕴，我们还需要以肤色和出生地标签彼此吗？

“少数族裔”一词根本不应该存在，大家都住在大厦的其中一格，他们是我们的邻居，不必区分种族。
摄影师黄树丰（Sherwin）

主题“此心安处是吾家”改自苏轼的词《定风波》其中一句“此心安处是吾乡”。苏轼好友王定国因乌诗台案被贬岭南，身边歌妓柔奴陪伴左右。当他们回京经过黄州时探望苏轼，苏轼问柔奴岭南的生活应该不好吧？柔奴答曰：“此心安处，便是吾乡”。

心安处，便是家之所在，没有分种族。