李嘉诚捐养和治肝癌系统　评估设套餐收费　合适港人治疗费可减免

【李嘉诚基金会／肝癌无创组织碎化治疗／Histotripsy 2.0系统】养和医疗集团今日（29日）公布获李嘉诚基金会捐赠崭新的“肝癌无创组织碎化治疗”Histotripsy 2.0 系统。院方表示，养和癌症中心的专责团队通过各项仔细筹备、专业培训及严谨临床管治之后，养和“肝癌无创组织碎化治疗计划”现已全面就绪，随着4月中展开治疗前评估服务，将于5月初进行首个肝癌无创组织碎化治疗，期望能为更多肝癌患者带来治疗和控病的机会。

养和表示，为确保患者得到最适切及较低风险的治疗，会安排患者于治疗前先进行详细评估、超声波检查及身体检查，合适的患者方可进行无创组织碎化治疗。评估和治疗程序均以套餐式收费，让患者在考虑治疗方案时有更清晰的预算。当中，适合进行治疗的香港居民费用可获减免。

李嘉诚基金会捐3部Histotripsy系统全归私院

李嘉诚基金会去年11月捐赠用以治疗肝癌的组织碎化技术Histotripsy系统，予港大医学院、中大医学院及养和医院，并先资助病人在玛丽医院免费参加“临床试验”，威院团队亦展开临床研究，设30个治疗名额。

不过，事件意外引起小风波，事缘港大医学院的一部原本在玛丽医院让病人免费试验，其后被发现转移至私家医院港怡医院。其余一部在养和医院，据报中大医学院的一部料最终服务中大医院，亦即三部仪器全部成为私家医院的囊中物。

今年3月，医疗卫生界立法会议员林哲玄表示，公立医院在采购医疗仪器时需考虑预算。立法会议员陈凯欣则认为今次“白白流失一部咁好嘅仪器”，观感一定不理想，但补充既成事实，希望医管局尽早与基金会协商，争取让小市民可以使用到该仪器。

无创组织碎化技术是属崭新肝癌治疗方法

第一次亲眼见到这部仪器的李嘉诚基金会主席李嘉诚向养和医疗集团行政总裁暨养和医院院长李维达说：“给予病人有这样好的选择，何乐而不为？养和医院为病人提供服务，是病人的福音。”李院长感谢李嘉诚基金会对养和的支持与信任，体现双方共同推动香港医疗创新的精神。

养和表示，无创组织碎化技术是一种较低风险且高疗效的崭新肝癌治疗方法，并已获美国食品药物管理局批准及经过实证研究作临床应用于治疗原发性或转移性肝癌；至于不适合接受外科手术治疗、或曾接受其他肝癌治疗而无效的肝癌患者，亦可考虑无创组织碎化治疗。

无创组织碎化治疗不会留下伤口　病人最快翌日可出院

养和介绍，Histotripsy 2.0系统利用高强度聚焦超声波照射肝脏肿瘤，在肿瘤内形成的微气泡会迅速膨胀及收缩，继而产生冲击波破坏及液化肿瘤。整个治疗过程会配合先进的超声波造影技术实时导航，确保治疗范围聚焦于目标肿瘤，同时减低对周边组织的影响，大大减低治疗的副作用。

无创组织碎化治疗并无入侵性，治疗所采用的能量亦不带辐射及热能，因此患者一般不会感觉不适亦不会留下伤口，治疗翌日便可根据医生建议出院。

院长：可让医生能因应肝癌患者不同病况及需要决定治疗方案

院长李维达表示，养和一向著力拓展全面的肝病治疗，现时得到肝癌无创组织碎化系统，让医生能因应肝癌患者的不同病况及需要，从而作出最合适、全方位、高效、较低风险的治疗方案，造福香港以至亚洲及大中华区内患者。

根据香港癌症资料统计中心数据，肝癌是本港第五大常见癌症，亦是癌症死亡的第三大原因；中国内地因原发性肝癌死亡人数和死亡率更位列第二位。李院长续说，随着肝癌组织碎化系统的引入与普及应用，将可进一步使更多本地、亚洲以至海外的癌症患者受惠。