民航处空管系统再跪低　失灵16分钟后转用后备系统　无影响安全

民航处指，航空交通管制中心的航空交通管理系统今天（13日）早上9时06分出现短暂故障，间歇性未能显示个别航机及其相关的航班资料，在9时22分才转用后备系统，即期间曾“失明”16分钟，主系统在重启及经承办商检查后已回复正常运作。
民航处称，已在事发后即时责成承办商尽快彻查事件和提交报告，强调期间一直可以透过卫星导航监察技术（ADS-B）监察香港飞行情报区所有航班，没有对航空安全构成影响。

系统间歇性未能显示航机航班资料

民航处发言人表示，今早9时06分，空管中心航管系统的个别工作席位，间歇性未能显示个别航机及其相关的航班资料。 在场的工程人员即时跟进和调查，并与在场的空管主管协商后，在上午9时22分按预设程序转用后备系统。

民航处发言人强调，有关事件没有对航空安全构成影响，空管人员一直可以透过话音系统与所有航班保持联络，亦一直可以透过卫星导航监察技术（ADS-B）监察香港飞行情报区所有航机及航班资料，包括全部三种重要资讯，即航班位置、高度和二次监察雷达编码，并继续提供正常的空管服务。而原来出现故障的航管系统主系统，在重启及经承办商检查后已回复正常运作，并按设计用作后备之用。

曾延迟放行离境航班约16分钟

发言人补充说，今早受恶劣天气影响，航班本来已有所延误，可以升降的航班并不多。在航管系统主系统短暂故障期间，为审慎起见，空管人员按程序曾短暂延迟放行离境航班约16分钟，受影响的航班为两班。抵港及飞越香港飞行情报区的航班不受影响。

民航处称十分重视今次事件，并已在事发后即时责成承办商尽快彻查事件和提交报告，民航处会继续跟进事件。

本身是飞机师的公民党立法会议员谭文豪指，对于空管系统再出事感到遗憾，他认为空管系统上次失灵，至今已有一段时间，“磨合期咩都磨完啦，但都重复发生，系唔应该。”他并指出，今早因天气不稳，需处理的飞机航班减少，频密程度亦降低，但系统仍再度故障，直言民航处应尽快彻查事件，找出问题根源，并着手解决问题，“否则只会不断发生。”他续指，民航处也需考虑是否继续使用此系统，“如果仍然咁唔稳定，到三跑开时就好大个问号，系咪仲顶得顺？”