少数族裔生受尽歧视 华人家长不满子女要同班 迫学校种族隔离

撰文: 余炜珊
出版:更新:

要在香港升学,甚至要融入社区,少数族裔的学童必须学好广东话。但有些非华语幼稚园学童却因为种族隔离等问题而不能学好广东话,难道学晓基本中文只是一个梦吗?
小彬纪念基金会访问了最多少数族裔人士居住地区,包括中西区,沙田区等36间幼稚园校长。有受访校长指出有华人家长不愿意自己的子女与少数族裔学童同班,令学校被迫将少数族裔学生编入下午时节的课堂,形成了种族隔离的问题。

小彬纪念基金于2017年10月起邀请了全港278间属属政府免费优质幼稚园计划中的幼稚园进行访问,其中36间幼稚园的校长接受访问,研究发现种族隔离和资源短缺令少数族裔学生无法有效地学习中文。

有学校因华人家长投诉 安排非华语生只读下午班

有受访校长指出,幼稚园内会有华人家长对少数族裔学童表示抗拒,不想自己孩子和少数族裔学童共度于一间学校。受访校长指,“若我们将上午班班位给予一位非华语学生,有华人家长会将自己的孩子转到另一间学校”,更直言:“这是华人家长的问题!”小彬纪念基金会主席马夏逦补充,“种族隔离”变相令少数族裔学生减少了与华语学生日常沟通的机会,失去学习广东话的最佳环境。

幼稚园亦缺乏资源教广东话

除了“种族隔离”,不能为少数族裔学生提供良好学习广东话的环境外,受访幼稚园华语教育资源短缺,也是少数族裔学童不能学好广东话的原因。基金会计划总监陈惠珊指出,很多老师对缺乏一个有架构的教学计划烦恼不已,“大部份老师是有心教少数族裔学童学好广东话的,但他们有心无力,幼稚园缺乏资源帮助学生学习中文为附加语言。”加上本地的幼稚园老师也是接受中文教育长大的,老师们在没有专业的培训下,很难去了解非华语学生学习中文的真正需要。

陈惠珊补充,有的受访幼稚园虽然能得到各间大学或慈善团体的帮助,于某些学期到幼稚园指导老师教导非华语学生学习广东话,但这些团体始终只属短暂协助,如果没有共享教学资源,老师们下次同样会面对支援不足的问题。“所以我们建议相关团体将来教材留下,让幼稚园老师在教学上有个依据。”

小彬纪念基金会研究时发现有华人家长不希望自己的孩子与少数族裔学童一起学习。 (小彬纪念基金会项目经理何麦琪(左),主席马夏逦(中),计划总监陈惠珊(右))余炜珊(文+摄)

为深非华裔人士认识 建议于教材增粤语拼音

基金会建议教育局制订一套共融指南,加深学校对非华裔人士的认识。并且建议各间大学以及慈善团体向幼稚园提供课室支援架构,例如在教材上增设粤语拼音,协助老师教育学童广东话的正确读音,方便非华语学童更易有长期记忆。令幼稚园生在学习语言这段“黄金时间”中打好中文基础。

基金会同时预计于下年制作一系列幼稚园学前视频,让有需要的非华语家庭观看与学习,使非华语学生在入读幼稚园前做好准备。

计划总监陈惠珊(左)指本地的幼稚园老师是接受中文教育长大的,未必了解非华语学童学习中文的需要。余炜珊(文+摄)