【清酒入门】酿酒师口𡁻米粒转化成糖? 关于清酒的5件事

撰文: 黄美云
出版:更新:

日本清酒有2000年历史,日本人收工后到居酒屋小酌一杯,是生活的一部分。清酒除了饮用外,早已升华为一种传统美学。有清酒师形容,酿造清酒是一门活生生的事业,就如培育一个孩子,必须给予足够的营养,一旦长大成人,就成了清酒。喝下一杯清酒容易,酿造却很难。懂一点清酒入门知识,也是对清酒的尊重—尊重每位酿酒师的心血。
摄影:龚嘉盛

1. 清酒人之根本 杜氏和蔵人

酿酒过程中有“杜氏”(总酿酒师)和“蔵人”(酿酒人)的全程参与,杜氏如何善用蔵人决定了酒的好坏。要成为杜氏全凭一代传一代的实际经验。日本人爱饮清酒,而不少港人亦如是。喜欢日本清酒的原因很多,或因其醇厚、淡雅、顺喉或迷恋米香等,每一款清酒得以风行,酿酒师对于酿造清酒这一门艺术所倾注一生的热诚和技术,可谓功不可没。

2. 饮用当造酒 品酒文化四季不同
3. 酒杯与酒 窄口留住清爽

不同形状的酒杯能突显清酒的长处。清酒品酒师陈铭基以美浓烧的酒具作例子,他指出如窄身的酒杯可留住清爽口感,阔身的杯则可加强酒与空气的接触,发挥酒的复杂味道。

(左起)带葡萄酒香的三井之寿纯米吟酿。使用长桶形的杯饮用,香气更持久和味道集中,感受到酒的果味和甜味。(陶酔和酒屋 :铜锣湾耀华街3-9号百乐16楼1601室)
夺得2016 I.W.C.山形杯的出羽樱爱山纯米大吟酿,酒带有浓而复杂的自然果香,清香而不霸道。大一点的阔身杯,多一点空气与酒接触,味道会更多元化。(酒魂株式会社:铜锣湾希慎道8号裕景商业中心1楼151-152号舖)
玉川雄町纯米吟酿,此酒结构强壮,后段辛味突出,带有粗犷风味与泥土气息。选择阔口较浅的杯,能强调米的香气和辛辣感。(Citysuper 各分店)

4. 口味转变 葡萄酒酵母代替清酒酵母

从前饮清酒强调米的味道,清酒发酵时,将曲菌、蒸过的米、酵母菌和水混合在一起。这个过程先将米的淀粉质转换成糖,再将糖转成酒精。仲野益美表示,在久远以前,日本酿酒师则用口𡁻米粒(与口水产生化学作用)产生糖,故此清酒的糖分都相当低。如今大众则开始在意清酒的香气,味道平衡。以三井之寿纯米吟酿为例,则以葡萄酒酵母代替日本清酒酵母酿制,入口多了葡萄酒的果香。

5. 冷与热 每升5度风味不同

清酒可冷饮与热饮,从冷至热,每摄氏5度为一个进位,而热饮一般可高达摄氏55度,酒的表现也都随着温度有所不同。

摄氏5度Yuki hie雪冷え(凌寒飞雪snow cold)
摄氏10度花冷えHana-hie(樱花绽放flower cold)
摄氏15度凉冷えSuzu-hie(凉风习习cool chilled)
摄氏30度日向燗Hinata-kan(如沐暖日sunny warm)
摄氏35度肌燗Hitohada-kan(肌肤温泽human warm)
摄氏40度ぬる燗Nuru-kan(温泉氤氲Tepid warm)
摄氏45度上燗Jo-kan(和煦脉脉Good warm)
摄氏50度热燗Atsu-kan(暖透身心Hot warm)
摄氏55度飞び切り燗Tobikiri-kan(热切炽烫Very hot warm)

日本贸易振兴机构(Jetro)将于香港国际美酒展2016设立日本馆,当中有四间来自山梨县的酒庄参展,此外还有获奖日本酒、烧酌、混合了果泥与有气日本酒制成的sparkling sake、柚子和士多啤梨等果酒,最后还有美浓烧。
地点:会议展览中心三楼展览厅Hall 3D(展位编号:C02-D27)
日期:11月10-11日(10:30-19:30只开放给业内人士)/ 11月12日(10:30-18:00亦开放给公众参观)
查询:www.jetro.go.jp/hongkong/