【多咗5分钟】小津安二郎短片《突贯小僧》新版本京都再现
撰文: 何阿岚
出版:更新:
日本传奇导演小津安二郎曾拍过不少家庭题材,当中大约18部作品于二战期间遗失,另有3部只余下十多分钟的菲林,其中一部《突贯小僧》在今年发现了新版本,并会于10月中的京都国际电影节上映。当年全长38分钟的版本一度于战后遗失,至1988年才找到一个只有14分钟的的9.5毫米Pathe-Baby版本(家庭放映版本),虽然余下不足一半的时间,但从中仍可看到电影的主要脉络。新版本大约19分钟,比1988年的版本多5分钟,但相关报导中并没有提及在哪里找到这个版本。
《大都会》经数码修复重现人间
类似的例子多不胜数,中国电影先驱费穆于1940年导演的《孔夫子》,以至德国导演Fritz Lang长达153分钟的《大都会》(Metropolis),都在近年找到遗失的版本,经数码修复后重现人间。面对人命伤亡惨重的战争,就算在大公司下,电影也未必有保障。