爱情之岛的苦恼　塞浦路斯靠婚礼旅游救经济

一班来自黎巴嫩的航班即将降落在塞浦路斯机场，接着是另一班以色列航机，一辆辆旅游巴已在机场外等候，准备接载旅客前往“幸福终点站”。此时每张脸上挂着甜蜜的笑容，在心里反复练习三个英文字——"Yes, I do……"，一个厮守终生的承诺。

近年南塞浦路斯推出一系列振兴经济措施，婚礼旅游（Wedding Tourism）是主打项目之一，鼓励外国人到当地举办婚礼刺激消费。塞岛美景独特固然吸引不少情侣来办婚礼，惟中东人非为浪漫风景而来，那究竟为了什么？

曾经有这样一个故事，一对拍拖多年的黎巴嫩恋人打算分手，女对男说：“你别等我了我们不会有将来。”男方是逊尼派穆斯林，女方是马龙派基督徒，不同教派的情侣要结婚，谈何容易，自古以来受宗教影响而分开的情人，又岂止这对？与大多中东国家一样，黎巴嫩没有民事婚姻法案，婚姻是由所属的宗派和宗教法管理，若双方都不肯皈依对方的宗教信仰，他们便注定无法结成夫妇。若不忍分手，就只能出国结婚。塞国政府自1923年设立民事婚姻，就这样成了中东情侣首选。

延伸阅读：【01专访】活在南北分裂塞浦路斯　跨越边境相爱的恋人

据统计，每年约有3,000对来自中东地区的情侣飞往塞浦路斯注册结婚。情侣甫一步出拉纳卡（Larnaca）国际机场，便坐上旅游巴前往附近的民事婚礼厅。他们行装轻便，也没有订什么五星级酒店，一心赶在黄昏前完成婚礼便即日回国。婚礼统筹公司Cyprus Celebrations负责人Dinah Martens对《香港01》表示，近来愈来愈多中东人到塞浦路斯结婚，是因为在当地举行婚礼简单快捷，最重要是回国后仍受法律许可，即使将来意见不合，夫妻任何一方均可提出离婚，“我见过不少中东情侣，他们渴望的，往往不是童话式婚礼。”

究竟中东人在塞浦路斯结婚是怎样的，是无敌海景前交换誓词，大班亲友来个池畔派对？非也，只有二人的婚礼，没有华丽装饰、手束鲜花，在婚姻登记处填妥资料后，匆匆走进民事婚礼大厅，望着空空如也的宾客座位，在监礼人见证下用英语宣誓说声“我愿意”，两人便正式结为夫妇，整个过程不足八分钟。刚完成一场婚礼，有一对叙利亚恋人已在门外等候，还有几对以色列情侣在一角排队。

除了中东人外，英国人是塞国婚礼旅游最大客源，每年平均举办8,000场民事婚礼中，英国人筹办的占一半以上。有别于中东情侣，英国人会带同家人及朋友参加，一行廿多人在塞浦路斯逗留十多天，享受小岛风光，期间入住酒店、消费购物以及拍摄婚纱照等，大大刺激当地经济。

传说爱神的故乡

不过他强调，该国能走出经济困局，全靠旅游业。短短几年间，旅游业创造了更多就业机会，成为当地经济支柱之一。塞浦路斯素有“欧洲后花园”美誉，美丽的自然风光、悠久历史和民族风情，造就了旅游业发展的良好条件。当地旅游局主打小岛婚礼旅游，各处流传着爱神传说，因位于西南部海滨城镇帕福斯（Paphos）相传是爱神阿佛洛狄忒（Aphrodite）的故乡。阿佛洛狄忒在希腊神话中是爱与美的女神，她在罗马神话中则叫维纳斯，诞生于海水泡沫之中，风神把她送到岸边，在帕福斯上岸。据说，阿佛洛狄忒裸着身子踩在贝壳上，掌管人类爱情、婚姻、生育以及动植物的生长繁殖。她来到人间恋上凡人，谱出多段刻骨铭心的爱情故事。正因如此，塞浦路斯被封“爱情之岛”（Island of Love），也成了很多人心目中的浪漫符号。

在帕福斯，满街都贩卖着以阿佛洛狄忒形象设计的商品，这里古迹众多，如著名的阿佛洛狄忒神庙，曾经是地中海地区最重要的神庙之一。帕福斯犹如一座活生生的历史博物馆，于1980年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，以历史古迹作为旅游卖点。

新人来喝一口爱神泉水

尽管只是传说，不少情侣来这里也希望得到爱神眷顾。帕福斯北部小镇波利斯林（Polis）据称是阿佛洛狄忒最爱流连之地，海滩上有一道清泉，泉水甘美清冽，她每次沐浴后常来喝水，故有“爱神泉”之称。相传单身男女喝一口泉水便会遇上命中注定的另一半，而夫妇喝了泉水也会白头偕老，婚姻美满。小镇如今成了游客举办婚礼热点，一对对新人来到，期盼爱神保佑。

旅游局官员Maria Socratous形容，游客来塞浦路斯结婚是热门生意，“旅游局、旅行社和婚礼统筹公司通力合作，提供一些以婚礼为主题的旅游套票，利用爱神作宣传，婚礼旅游这产业每年为当地经济带来高达1.2亿欧元收益（约10亿港元）。”她直言，这里婚礼服务仍然有改善的空间，例如要解决场地不足问题，避免新人集中在夏天旺季举行婚礼。当局又计划开拓新航线吸纳客源，更打算进军中国市场。然而，在塞浦路斯办理民事结婚的手续太易，涉假结婚的个案也多不胜数。不良中介安排第三国公民与欧盟公民假结婚，借此取得居留权。

经过一场银行业危机，政府用爱的传说来重新建立国家形象，将小岛打造成结婚胜地，协助挽救当地经济。但讽刺的是，这个地中海岛国南北分裂了43年仍未统一，任官方口号再多，旅游宣传再强都遮掩不了南北裂痕。两个民族的纠纷，连爱神也解决不了。

更多周报文章︰【01周报专页】

敬请留意7月31日星期一出版的第71期《香港01》周报，各大书报摊及便利店有售。你亦可按此订阅周报，阅读更多深度报道。