里尔克︰诗即经验——人和世界独特的感受或体验

撰文: 01哲学团队
出版:更新:

诗人天生就注定是孤独的﹖诗人的孤独不是源于被人误解,甚至诗人的孤独不会随住人们的理解而消失。孤独会否是诗人获得天赋、神秘的创造力而必须付出的沉重代价﹖

有没有想过,诗人天生就注定是孤独的﹖诗人的孤独不是源于被人误解,甚至诗人的孤独不会随住人们的理解而消失。孤独会否是诗人获得天赋、神秘的创造力而必须付出的沉重代价﹖

里尔克与雕塑家妻子克拉拉・韦斯特霍夫(Clara Westhoff)(Getty Images)

有一个人,因为拥有天罚似的创造力,时而感到高傲,时而感到孤寂,他就是于当年今天逝世、著名的德语诗人里尔克(Rainer Maria Rilke)。里尔克和卡夫卡一样,出生于今捷克首都布拉格。那时的捷克是奥匈帝国的一部分。里尔克的母亲极度渴望能过上流社会的生活,这影响到儿子接受的语言与文化教育,所以里尔克自小就学习当时为上流人士所使用的德语。

卡夫卡:生活要求的东西我一样都没有,只有人类普遍存在的弱点

里尔克在短促的五十年中,先后与不少名人相遇:他曾在莫斯科见到了文学家托尔斯泰;一度担任法国雕塑家罗丹(Auguste Rodin)的助手;小说《齐瓦哥医生》的作者巴斯特纳克(Boris Pasternak);跟画家塞尚(Paul Cézanne)亦有联系。名人的生平往往令研究者为之醉倒,而名人之间的相遇,无疑使后人有更多的遐想。

延伸阅读——罗丹:《沉思者》的制造者 现代雕塑之父|人与物

里尔克曾经接受一位伯爵夫人的邀请住进意大利北部的杜伊诺城堡(Duino Castle),这里亦是让诗人突然灵机一触的地方,但碍于当时兵马倥偬,不能立马动笔,形灵感诸于文字。直到1922年,诗人才在一座朋友送赠的城堡内,完成了《杜伊诺哀歌》(Duino Elegies)和《致奥尔弗斯的十四行诗》(Sonette an Orpheus)两部巨著。

里尔克《杜伊诺哀歌》(The Duino Elegies)

“诗即经验”的理念

里尔克最为人熟识的,莫过于他在《布格拉随笔》(Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)中提出的诗学命题──诗即经验。诗人想要表达的“经验”不是指衣、食、住、行等日常经验,而是人和世界独特的感受或体验。亦正因为此,里尔克常被人批评为神秘主义者,因为这个命题似乎暗指一种常人不能达到的情感高度。里尔克认为创作的任务不是单纯描述个人或世界的任何一方,而是透过感受或体验,把握人和世界之间的整体关连。如此一来,诗人想要达到的,是人和世界之感受性的生存体验,而不是对于客观世界的知性揭示。因此,有人认为在诗人的作品中,并没有为人们带来多少客观世界的知识,是有一定道理的。

里尔克《布格拉随笔》(英:The Notebooks of Malte Laurids Brigge/德:Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)(Penguin Books)

由于诗人把感受力视为人和世界的中介,感受力能够把人和世界沟通起来,那么毫无疑问,感受力是一个艺术家应该要具备的能力。可是我们要承认,感受力是人人不同的,这说明了人对世界的感受具有不可替代的独特性。这就很好地说明了感受必定是孤独的。所幸的是,这种感受的独特性保证了由之创造出来的每件作品都独一无二。而诗人强调个人感受独特性、鼓励人们进行生存体验、提醒人们要把握人和世界的整体关连,无怪乎诗人引起了当时的哲学大师海德格的注意,对里尔克推崇备至。

延伸阅读——海德格的沉默与追问:思考者的孤独不算什么|杨利亭

什么是生存孤独?

诗人敏锐地捕捉了感受的独特性,并把它进一步解释为孤独。人们会问诗人口中所言的孤独到底为何﹖一边厢,马克思主义者和存在主义者认为,孤独无非是社会中充满阶级对抗、人与人之间冷漠疏离的真实反映;另一边厢,精神分析则认为孤独不过是源于心灵的过度压抑,所得出的精神状态或征状。

诗人没有接受这些论断,他始终认为孤独的体验,是一种人和世界真实的生存感受,与上述那堆理由毫不相干。孤独为诗人的创作之源,到底孤独为何?面对人们依依不舍的追问,诗人给出了自己的回答──诗人的作品得自于神助。这个回答和柏拉图在《伊安篇》中的回答并无二致。柏拉图指出,诗人在创作时,乃是受到诗神的感召。由于神的本质不可能不是理性,所以柏拉图唯有给出一个非常尴尬的结论──诗人在创作时,实拥有高度的理性。

延伸阅读——“寂寞”的哲学:在孤独个体的共同体中,孤寂是寂寞的解救之道

_________________

+1

下载《香港01》App ,按“+”号加入《哲学》抢先看文章:https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app