由空姐到足球员 五大近年转变 看土耳其社会的转向

撰文: 谢媛彰 陈智深
出版:更新:

一个国家风气的转向,从日常生活及社会变化中足以一叶知秋。土耳其近年社会亦出现不少变化,由文化、体育等软实力开始,步步重拾帝国梦,而土耳其国父凯末尔的西化方针,亦从语言开始步步推翻。

2013年,土耳其航空泄露新制服部分方案,款式保守老旧。(网上图片)

一、空姐制服传变保守 机上禁酒

土耳其航空一直代表着土耳其的形象。上世纪40年代末,土耳其航空公司的航班首次启航时,空中服务员在棉布衬衫外面穿的是“突显身体曲线”的套装。其后虽多次重新设计公司制服,但宗旨均不离要展现该国的欧洲风情。

不过,土耳其航空在2013年泄露的相片中发现,公司有考虑将制服重新设计,空姐要穿上长身连衣裙以及奥斯曼帝国风格的毡帽。这惹来不少人批评,一些土耳其人指新制服老套,非常难看和过于保守。虽然后来土耳其航空并未采用该款设计,但公司其后亦宣布新的保守政策,包括在部分国内和国际航班上禁酒。世俗化与回归传统两个派别的争论,在土耳其国内亦变得更加激烈。

4月16日土耳其举行修宪公投,通过后势令总统权力大增,按此看更多: 【土耳其修宪专页】

土耳其电视剧《辉煌世纪》在国内外大热。(网上图片)

二、电视产业达顶峰 全球炙手可热

土耳其的电视产业近年可谓达至顶峰。土耳其由2001年至2013年间,电视剧卖埠数量达65套,为该国电视产业带来5000万美元收入。其中《辉煌世纪》是当中表表者,连中国央视也买来转播权全国播放,观众人数在放映初期已突破1.5亿。英国杂志《经济学人》也指出,不少服饰、鞋子品牌竞相邀约土耳其明星代言,因为他们在区域内甚具影响力。

延伸阅读:同梦不同路 埃尔多安与凯末尔 土耳其历史的异卵双生儿

除了电视剧,以奥斯曼帝国作为题材的电影也愈见增加。《征服1453》则是改编自奥斯曼帝国的历史事件,讲述苏丹穆罕默德二世于1453年攻陷拜占庭帝国首都君士坦丁堡。时任总理埃尔多安在观赏特别放映会后,特地赞赏此电影。不过,它的影响力却不如《辉煌世纪》,在电视上画前希腊国内更出现示威浪潮,指控电影隐含种族主义以及扭曲史实。

土耳其于2011年就复修利比亚首都的黎波里附近的Murad Agha清真寺。(Getty Images)

三、积极复修清真寺

土耳其政府近年积极资助复修在奥斯曼帝国时期兴建的清真寺,以保留及弘扬穆斯林文化。例如该国于2011年就复修利比亚首都的黎波里附近的Murad Agha清真寺。另外,巴勒斯坦加沙地区内的清真寺,于2008至2009年的加沙战争中损毁严重。该地穆斯林人口众多,重建这些清真寺十分迫切,于是加沙当局向土耳其求助,希望该国能资助重建该国部分清真寺,土耳其政府当然乐于资助。除了斥资重建,土国政府亦为加沙兴建15座与奥斯曼帝国风格相似的清真寺。另外,土耳其总统埃尔多安上月亦率领一众土耳其高官,到波斯尼亚参加当地著名弗哈迪佳清真寺的重新开幕仪式。

延伸阅读:【01百科】奥斯曼帝国简介

土裔球员咸美艾天托普选择效力土耳其。(网上图片)

四、向德国球队挖角 说服土裔球员回归

土耳其足总近年不断利用血缘和文化传统,引诱大量德国足球体系培养的土耳其裔球员改籍归化。事实上,咸美艾天托普兄弟与纽尼沙轩等年轻球员,近年选择代表土耳其,亦震撼了德国足坛。2014年,奥斯尔(Mesut Ozil)成为德国勇夺世界冠军的功臣,而土国球探于德国拣蟀情况已愈来愈普遍。土耳其近年不断想办法让这些双重国籍的球员选择为土耳其效力,土耳其足总更在德国专门成立了一个机构,来重点考察那些拥有双重国籍球员的表现,并说服他们加盟土国球队。

延伸阅读:寻找新出路 土耳其重构的帝国梦

五、重拾“死亡语言” 列必修科

现代土耳其国父凯末尔于上世纪20年代立国后,积极推行政策冀令土耳其世俗化,实施政教分离,不再使用伊斯兰教法以及历法,一夫多妻制被禁。该国更于1928年进行了语言改革。凯末尔推出了新的土耳其字母替代了沿用数百年的波斯-阿拉伯字母系统。拉丁字母的采用和外文借词的肃清是凯末尔现代化计划的一部分。废除原本的土耳其字母,断绝了与奥斯曼伊斯兰文献的联系,表现了共和国的世俗主义精神。更重要的是,拉丁字母使学习读写更容易,有助提升识字率。

奥斯曼土耳其语在土耳其已被称为死亡语言,读懂这种语言的民众少之又少。不过,为了重新将现代的土耳其与奥斯曼帝国连结起来,埃尔多安不理反对声音,决心要将这种语言成为中学必修科之一。