米歇尔勉励年轻人慎言不忘暗讽特朗普 “你要串对字及有好文法”
撰文: 高紫恩
出版:更新:
美国总统特朗普常用twitter,不过却多次串错字、认错地名,闹出笑话。前第一夫人米歇尔(Michelle Obama)周三(1日)向年轻人发言时表示,文字是重要的,尤其是在twitter的年代,社交媒体可以被当作武器,言论有意无意之间,似是冲着特朗普而来。
米歇尔周三(1日)在芝加哥出席奥巴马基金会一个年轻领袖会议,她勉励年轻人不要把所有想法都放到twitter,“因为最初的第一想法,不值得见光。”这句说话似乎是冲着总统特朗普而来。
特朗普经常使用twitter,他曾说:“没有社交媒体,没有今天的我”,社交媒体帐户是他的最强大武器,他直言:“当有人说我什么,我可以嘭嘭嘭,然后处理了它。”Twitter是总统发言主要渠道,他自己亦说:“某天我在Twitter写点什么,两秒钟后,当我看你的节目时便可看得到。”
然而他曾多次串错字、认错地名,在他的帖文甚至会出现令人摸不著头脑的“covfefe”,亦多番闹出笑话,韦氏字典亦多次“抽水”讽刺特朗普。
不过米歇尔指,此番言论并非特别针对任何人,“我并非特别在说关于任何人,我是在向所有人说,因为他们每个人都是这样做”。她指当用户发帖文,尤其是年轻人,“你要认真想想,串对了字、及有好文法。你所说的每只字都有后果,在这个层面上言语是重要的。”
(Mashable/CNN)