万圣节TRICK OR TREAT遇上TRUMP　白宫记者子女沦特朗普出气袋

万圣节将至，众多小朋友整装待发，为逐家逐户问邻居讨糖果吃的Trick or treat传统活动做好准备。
一众白宫记者的子女，获邀到白宫Trick or treat，想不到向来嘴巴不饶人的总统特朗普，连小朋友也不放过，闲谈期间多次出言“单打”他们的记者父母，连糖衣也粉饰不了他对传媒的憎恨。

（以下小图可按图放大）

向白宫记者年幼子女“大报复”

特朗普周五在椭圆形办公室逐一向穿上万圣节装束的小孩派糖，场面本来好不温馨，但他派糖前突然爆出一句没有人识得笑的冷笑话：“你没有体重问题，这是好消息，对不？”（You have no weight problems, that's the good news, right?），实在让人摸不著头脑。

特朗普之后转头问其中一位小朋友：“传媒如何对待你们？”再自问自答：“我猜传媒对待你们的态度，一定比世上任何人都要好吧。”伺机表达遭传媒针对的不快。

然后他再追问小朋友们，长大后会否希望成为像父母一样的大人，不过没有给予他们回答的机会，旋即说“不用回答”（Don't answer），因为“这只会为我带来麻烦”。

就是这样，在一个原先应该是与小朋友们闲谈交流环节，变成他指桑骂愧揶揄传媒的独脚戏。

“不信传媒如何‘制造’如此漂亮的孩子”

就连称赞一班小朋友漂亮时，特朗普同样抑制不住心中的憎恨，“我不能相信传媒竟能够制造出一班如此漂亮的孩子们。传媒如何做得到这点，我实在不知道。”

他的“攻击”持续至活动结束仍未停止，直指小朋友可以继续留下来，但他们的父母应该出去。

特朗普与传媒关系恶劣已非一朝一夕，他尤其憎恨美国《有线新闻网络》（CNN）、《全国广播公司》（NBC）、《纽约时报》及《华盛顿邮报》等主流传媒，未知以上机构的记者有否出席是次活动。

有仇必报向来是他的习惯，或许认为传媒时常“欺负”他，却未能好好施以还击，于是连记者的年幼子女也不放过。可是堂堂美国总统沦落到要在无辜稚子身上出气，实在有点悲哀。

（综合报道）