丹麦王夫冲冠一怒为“头衔” 女尊男卑谷爆拒合葬:“她愚弄我”
丹麦王夫亨里克(Prince Henrik)接受传媒访问,表明因为得不到“配国王”(King consort)的头衔,所以他朝死后不愿与女王玛格丽特同葬,势打破丹麦五百年来传统。亨里克批评女王没有给予应有尊重:“她在玩弄我”。他今年已届83岁,考虑身后事或许也算正常之举。
亨里克在法国出生,年幼时曾在越南生活,1957年更曾到香港学中文。他懂得多国语言,受外交部派驻英国伦敦期间认识小他6年的玛格丽特,二人在1967年成亲。因为这段婚姻,亨里克放弃法国国籍,成为丹麦人,亦由天主教改信基督新教。
冲冠一怒为“头衔” 曾离家出走
可惜即使他为爱牺牲,童话般的婚姻因玛格丽特登上大位而变质。妻子自1972年起成为丹麦女王,是为玛格丽特二世(Queen Margrethe II),不过在头衔上亨里克不是配国王(King Consort),而只是亲王(Prince)。受妻子是女王形成的女尊男卑状态,令亨里克耿耿于怀。
亨里克的不满可谓全国上下路人皆知,最经典一次莫过于2002年,当时玛格丽特休假,国家元首之位却由他们的王儿署任,亨里克不满自己仅排名第三,一怒下跑回老家法国。玛格丽特亲自到当地找他,亨里克在法国南部住了三星期才返回丹麦。这位爱写诗的亲王,脾气之刚烈可见一斑。
多年来他因衔头问题喋喋不休,至2005年他终于由亲王(prince)“正名”为王夫(prince consort),然而他根本不满足于配国王以外的头衔。2015年接受法国《费加罗报》访问时,亨里克曾经指出“亲王”头衔是一种歧视。毕竟如果君主之位由男性继位,他的妻子必然成为王后,但反过来他却得不到配国王的称谓,令他感到气愤。“为什么是殿下,不是陛下?”
亨里克:“既非国王,不同安葬”
亨里克自去年1月1日起退休,辞去所有王室公务,不久后更放弃王夫(Prince Consort)头衔。自始他已经甚少公开露面,最近在法国私人庄园度假。日前亨里克在当地接受传媒访问,明言死后不会与妻子同葬,问题症结仍然是因为他与玛格丽特的地位不对等,自己不是“国王”。
在过去五个世纪以来,丹麦的君主及配偶都会合葬在东部的罗斯基勒主教座堂(Roskilde Cathedral)。因此,亨里克的决定等同于打破王室传统。丹麦王室通讯主任确认安排,坦言亲王近年愈来愈不满,“对于亲王来说,由于他的待遇与女王不对等,没有他想要的头衔和角色,不与女王同葬是自然的结果。”
消息一出之后,不但有丹麦人觉得安排不妥,亦有不少传媒想再作跟进报道。娱乐杂志《看与听》(Se og Hør)在法国南部找到亨里克,他在访问中表示虽然仍然爱玛格丽特,但认为问题是双方地位有欠平等。
我太太决定了要做女王,我很高兴。但她作为一个人,要知道男女成婚之后是地位平等......我太太没有给我一般妻子对丈夫的尊重。
“她在玩弄我”
亨里克表示:“若她想与我同葬,理应封我为配国王,就这么简单。”因为妻子不给予他配国王的头衔,以至现在亨里克决定不会一同下葬,他在访问中形容玛格丽特如同“玩弄”。“她在玩弄我。我与女王结婚,不是为了要下葬在罗斯基勒。”不过亨里克亦肯定地表达想在丹麦下葬愿望,而非返回法国入土为安。
今年77岁的玛格丽特,在8月8日展开14天休假,将会前往法国南部与丈夫会合。有民众看见她一身微服,走在菜市场上买东西,未知此行她能否与丈夫谈得拢,解决分歧。
女王为什么不顾夫妻情份,为一个头衔逼使丈夫怒气冲冲?丹麦虽没有明文规定,国王、女王或王储的另一半必须为王室成员或贵族,可是在玛格丽特与亨里克结婚前,丹麦王室的君主或储君均没有出现过嫁娶平民的例子。好巧不巧,玛格丽特一位堂兄半年后迎娶平民女子为妻,他的头衔即由王子连降多级至伯爵;至1972年另一堂弟为娶平民女子,甚至放弃继位权,同样贬为伯爵。有这样的先例,嫁予平民的玛格丽特岂可轻易就头衔问题放手?
(综合报道)