Kim Kardashian塑身衣品牌“和服” 日本网民标签#KimOhNo怒轰
撰文： 梁凯怡 郑逸雯
出版：更新：
美国名媛Kim Kardashian West周二（25日）宣布推出新的塑身衣品牌，取名为“Kimono Intimates”，形容品牌产品能够突显女性的体态和曲线。不过由于“kimono”在日语解作和服，是日本的传统服饰，很多网民批评品牌以“和服”为名有欠尊重。
▲▲想知和服的起源与历史，即刻去片▲▲
Kim Kardashian West在Twitter上表示，过去很多时都未能找到与自己肤色相称的塑身衣，因此需要就此提出解决方法。这款塑身衣有9种颜色供应，并有XXS至4XL的尺码。女士穿上后，就能塑造出流畅的身体线条。Kim Kardashian在2018年已为品牌Kimono于美国注册成商标，并提出申请将“Kimono Body”、“Kimono Intimates”和“Kimono World”注册为商标。
很多人却不满她将日本文化中占重要席位的字词注册为商标。大石结花向英国广播公司（BBC）表示，日本人在重要场合穿着和服，例如订婚、婚礼、毕业、葬礼等，形容和服是庆祝的服饰，并世代相传。大石批评，Kim Kardashian的塑身衣根本不像和服，只是选用一个有自己名字“Kim”的字词作品牌名称，对日本文化中和服代表的意义毫不尊重。网民甚至以“#KimOhNo”发文来表达不满。
十文字学园女子大学教授、和服专家克利夫（Sheila Cliffe）则指，以“和服”作为塑身衣品牌的名字十分讽刺，原因是和服正正是塑身衣的相反。她表示，和服的美感在于优美、高雅和温柔，不暴露且不贴身，又比喻如果将胸围称为印度女性穿戴的纱丽，自然会有人感到愤怒。克利夫指，和服是日本身份的表述，这个字并不属于Kim Kardashian。
冲绳年轻人街头庆祝日本成年礼 和服耀眼夺目价格不菲缘份基因注定？ 日本人靠DNA“相睇”觅爱侣 差异愈大愈吸引日本求职者差一步获聘 “落选”只因答了这个问题珍珠奶茶“旅居”日本十多年再掀热潮 社交网络成推手
（英国广播公司）