【菲常关系】凭着炸鸡与薯条 菲律宾快餐如何拓展中国版图?

撰文: 甄梓铃
出版:更新:

美国统治菲律宾近50年,除了留下英语这项遗产,还深深地影响了菲律宾人的饮食文化,加入本土风味的美式快餐正好反映了这个状况。除了大家熟悉的Jollibee(快乐蜂),还有不少菲国“本地姜”欲打入中国市场。(此为“菲”常关系专题报道之二)

菲律宾的薯条店Potato Corner售卖多种口味的薯条,另有脆薯宝、芝士条等小食。(郑子峰摄)

在热闹的太子站附近,有一家来自菲律宾的薯条店Potato Corner,弥漫着薯条与香料的气味。该店售卖多种口味的薯条,另有脆薯宝、芝士条等小食,虽然是美式快餐,吃在嘴里却有浓浓的菲律宾风味,由于口味新颖,吸引了不少年轻消费者光顾。Potato Corner在去年进驻香港,虽然目前只有三间分店,但1992年在菲律宾起家的它,在该国已有超过700家分店,与当地快餐龙头Jollibee的分店数目不相伯仲。

“小薯”大志 视香港为跳板

无独有偶,Potato Corner与Jollibee都积极开拓海外业务。连同菲律宾在内,Potato Corner在美国、澳大利亚、泰国、印尼、巴拿马等共有超过1,100间分店,中国内地当然是目标版图。“东南亚国家正积极与中国贸易,菲律宾也不例外,许多饮食业、零售业和服务业利用香港作跳板,香港业务能否成功,影响着往后外资进入内地市场的发展。” Potato Corner香港区营运顾问金书鸿说。

Potato Corner香港区营运顾问金书鸿表示,香港是进入内地市场的跳板。(郑子峰摄)

金书鸿指,内地人口多,消费能力强,全球企业都想进入这个庞大市场分一杯羹。在香港土生土长的金书鸿熟悉本地营商环境,在营运、宣传、税务及人手等方面为这个菲国名牌提供意见。他透露,Potato Corner计划在未来把业务扩展至澳门及邻近香港的内地省市,在此之前,先在香港试探水温。

Potato Corner香港区营运总监Ryan Maniago认同金书鸿的说法,“香港是一个国际城市,若中国内地企业想走出去,要利用香港(优势),若外国企业想进入内地市场,也要利用香港,香港担当着连接中国内地与世界的桥梁。”

Potato Corner香港区营运总监Ryan Maniago,来港前任职报章的经济版记者,熟悉当地行情。(郑子峰摄)

Maniago是菲律宾人,居港逾18年,来港前任职报章的经济版记者,熟悉当地行情。对于中菲关系走进新时代,他认为有利两国商人、专才合作交流,“菲律宾不像韩国这些贸易大国,生产出口电子大品牌,也不及泰国一些自家品牌,但我们有人才。”

回说快餐文化,菲律宾历史上曾被三个国家殖民统治,美国是其中之一。在美治时期,许多菲律宾人都受美国文化影响,非常喜欢美国产品,包括饮食文化。从1980年代起,麦当劳、肯德基及汉堡王等先后强势进军菲律宾。Jollibee成立至今40年,在菲最少有近800间分店,提供适合菲律宾人口味的快餐,如饭餐、口味偏甜的意粉、菲律宾特色甜品Halo Halo等,这个“本地姜”的受欢迎程度早已超越一众美国快餐巨头。

图为菲律宾首都马尼拉一间快乐蜂饮食集团旗下的中餐厅。(VCG)

趁中菲蜜月期 复制快乐蜂成功路

Jollibee多年来尝试拓展海外快餐业务,但似乎有点力不从心,进军香港多年,客源多数是菲佣。不过,Jollibee背后的同名母公司快乐蜂饮食集团(Jollibee Foods Corp),却是菲企“走出去”的成功例子。根据2016年12月底资料显示,快乐蜂集团旗下各餐饮品牌在全球已拥有总数3,200家餐厅,其中有603家为海外分店。

多年来,快乐蜂集团采取在海外市场并购当地品牌的方式,打入当地市场。其创办人兼掌舵人——华人陈觉中,早已看准内地市场,密密拓展中国业务版图。该集团在2004年收购内地连锁快餐“永和大王”,跟菲律宾的Jollibee一样,提供适合当地人口味的“在地化”快餐,迅速站稳阵脚;2007年又把台湾珍珠奶茶创始店“春水堂”引进内地,今年5月更收购了香港知名点心店添好运(香港以外)亚太区经营权,把港式点心带到有华人的地方。

中菲关系改善,不仅带动中国在菲的投资热情,对菲企“走出去”的步伐还起了关键作用。(路透社)

“我们比任何人都更需要中国。”杜特尔特4月赴中国海南出席博鳌论坛前夕,在记者会这样说。随着中菲关系改善,不仅带动中国在菲的投资热情,对菲企“走出去”的步伐还起了关键作用,像Potato Corner这类饮食企业,无不希望以快乐蜂作为借镜,趁这段中菲“蜜月期”打入内地市场。

金书鸿形容,中菲关系目前正处于最高点,杜特尔特与前任总统做法不同,“他对华态度相对友善亲和,(中菲关系)要不是合作,就是对垒,如果每个国家都对垒,很多时候会产生摩擦和冲突。如果双方处于合作形式,建立友谊,共同发展,可以让更多人受惠。”他形容,中国现时是亚洲区最强悍的国家,中国提倡“一带一路”与周边国家合作,是引领全球经济一体化的表现,因此和中国保持良好关系有好处。

“菲”常关系专题报道:

上文节录自第119期《香港01》周报(2018年7月9日)

更多周报文章︰【01周报专页】《香港01》周报,各大书报摊及便利店有售,亦可按此订阅周报,阅读更多深度报道。