外电：德银为打入中国市场　馈赠礼物或款待予江泽民温家宝等

中国市场庞大，不少外资都希望尽早打入中国市场。据《纽约时报》和《南德意志报》取得德意志银行（Deutsche Bank）的机密文件，就揭示了该机构，近20年前进军中国时，面临同行激烈竞争，加上起步较晚，就以“投机取巧”的方式，利用金钱及礼物，向中共领导人、高层及亲属建立人脉关系。

报道指，德银向可以接触政治人物的中国顾问，支付数百万美元打通关系，并向当时即将卸任的国家主席的江泽民、2003年起担任总理的温家宝等政要、高官亲属、国企高层等，合共馈赠逾20万美元的礼物或款待。

据文件，德银向江泽民送了一套Bang & Olufsen音响及一座水晶老虎，总值1.8万美元；又向生肖属马的温家宝送上一座1.5万美元的水晶马；其他礼物包括一瓶1945年拉菲酒庄（Château Lafite Rothschild）红酒、羊绒外套，亦承担了温家宝儿子等重量级嘉宾去打高尔夫的账单。

“关系雇员”为德银带来近2亿美元收入

报道称，在2002至12年间领导德银的阿克曼（Joseph Ackermann）找来竞争对手高盛的北京办事处负责人Lee Zhang，协助拓展中国业务；两年后阿克曼已经可以与江泽民会晤，德银亦好快在中国国企一些大规模的上市活动（IPO）占一席之地。

阿克曼更在采访中表示，“他们说高盛和摩根大通也在这么干，所以我们应当这么做。我认为温家宝应该不会受一份几千美元的礼物影响。”

调查亦发现，德意志银行为加强在中国的人际网络时，聘用了数十名年轻、缺乏经验，但有极佳人脉关系的员工，一位银行高管更形容当中一位候选人“可能是最糟糕的候选人之一”；另外一位雇员在发予同事的电子邮件中写道，另一位申请人“达不到我们的标准”，而申请人是时任中宣部长刘云山的儿子，他亦得到了工作。

德意志银行对19名所谓的“关系雇员”进行的内部调查发现，他们为银行带来1.89亿美元（约14.7亿港元）收入。