新鹿鼎记|“可能是00后最爱看版本” 为何变史上口碑最差鹿鼎记
由内地艺人张一山、唐艺昕主演的电视剧《鹿鼎记》近日在央视及各大影视平台播出,本来备受期待新版剧集却遭到全网差评,豆瓣网评分在2.5分至2.7分徘徊。
网民吐槽声音不绝,不少人指饰演韦小宝的张一山在剧中“用力过猛,演技太浮夸”;也有人对剧情设计和服装道具表达不满,认为该剧毫无古装武侠剧味道,只能沦为古装情景喜剧。新版《鹿鼎记》称目标观众是00后“小朋友”,00后对此又有何想法?
童星出身的张一山,12岁就出演内地情景喜剧《家有儿女》,并因饰演古灵精怪的小男孩“刘星”而走红。2016年网剧《余罪》热播后,张一山再次用超强爆发力的演技征服观众。因此当时传出《鹿鼎记》要翻拍的消息时,痞气十足的张一山一度被认为是饰演韦小宝的最佳人选。
惟电视剧播出后,很多观众却大失所望。由于张一山在努力表现韦小宝的搞笑和蛊惑时,方式都是简单的挤眉弄眼、翻白眼,肢体动作也是极致夸张,因此被狠批十分做作,无法展现韦小宝的思维敏捷与机灵。
有网民直言:“张一山吃糕点跟孙悟空大闹天宫时偷吃东西简直一模一样。”在豆瓣网上,点赞数量最多的一条评论亦称:“让你演的是韦小宝,不是猴!”有毒舌网民甚至点评称,“最喜欢这部剧的人应该是黄晓明,感谢张一山取代他成为‘史上最油腻’韦小宝。”
除了张一山外,剧中大部分演员也在走“浮夸风”,其造型和表演被认为是故弄玄虚。因此还有人建议该剧应该直接改名为《鹿鼎记.恶搞版》或《鹿鼎记笑传》。
实际上,张一山此前接受专访时就透露,新版韦小宝故意塑造成偏卡通和搞笑风格,表演方式会有些变化。他还坦言会接受观众的不同评价,称自己也有演不好的时候,“千万不要把我当特好的演员,因为我也有演不好的时候。”
推荐阅读:【鹿鼎记2020】建宁公主变女主角 韦小宝其他老婆点处理?
新《鹿鼎记》中演出韦小宝七个老婆的花旦(点图放大):
除了表演受质疑,新《鹿鼎记》的剧情线紊乱也为人诟病,特别是剧集对原著的改编和节奏的剪辑受到猛烈批评。由于初始剧情被缩减到难以接受的程度,有观众这样抱怨称:“5分钟韦小宝进京城了,15分钟海公公就瞎了,25分钟韦小宝康熙就认识了……照这个速度10集就可以大结局了!”
而根据国家广播电视总局公布的信息来看,张一山版的《鹿鼎记》剧集经过两次调整,至少删掉11集。相比于其他版本,新版《鹿鼎记》故事进展飞速但又不连贯。因此有评论指出,剧情缩水导致人物扁平,没法体现一个多层次的韦小宝,也减弱了康熙与韦小宝之间的情感积累。但也有人认为,虽然前期剪辑删减严重导致剧情有些混乱,愈往后应该会愈有看点。
各版本《鹿鼎记》的豆瓣评分都远超新版(点击大图浏览):
经典版的金庸武侠剧是几代人的集体回忆,明知新版很难超越时代经典,为何还要翻拍?张一山曾透露,新《鹿鼎记》导演更多的是把口味对准了00后,想让新版《鹿鼎记》成为00后最爱看的一版。他还指剧集的画风“往卡通和搞笑上面走”,并把韦小宝塑造成“有史以来最可爱的人物”且“有童趣”。
但仅靠通过增加喜剧元素,就能刻画出一版不同于以往的《鹿鼎记》?有网民就指出,“《鹿鼎记》作为金庸笔下的名作品,之前翻拍的几版已经年代久远,可能大部分00后都没有听说过《鹿鼎记》,更不用说看过之前的其他版本。没有了可比性,想让新版《鹿鼎记》成为他们最爱的版本就成了无稽之谈。”
其他00后的意见:
“00后表示老子都成年了,不是小朋友。”
“00后表示感到了深深的侮辱。”
“05后表示我包括身边朋友都喜欢。”
“00后喜欢陈小春版《鹿鼎记》。”
同场加映|八路军住别墅叹咖啡兼食住雪茄打仗 人民日报狠批新“抗日神剧”: