【法式摄影】是摄影又像画　拼贴玩出新花样

撰文： 潘浩欣
出版：更新：

提起法国摄影，你的脑袋会呈现什么影像？摄影大师Henri Cartier-Bresson捕捉行人跳过水洼的“决定性一刻”？传统法国摄影以纪实为主，当代法国摄影师却反其道以行，以拼贴手法打开摄影的想像。拼贴（collage）是从二十世纪初的现代艺术，创作者裁剪不同媒介，如报纸、杂志、广告印刷品，重新组合成新作品，拆解与拼合的手法赋予了新的意义。“法国当代摄影”展览中，策展人找来八位年轻的法国摄影师，他们拼贴所拍摄的影像，创出幻想世界。

百年拼贴史　当代摄影新玩法

法国诗人Jacques Prévert拼合明信片、版画、杂志图片，图为作品《Le Nouvel Opéra de Paris》。（Jacques Prévert 及 Institut Français, FATRAS收藏品）

法国的拼贴历史起源于1912年，法国立体主义画家与雕塑家乔治·布拉克（Georges Braque）和毕卡索（Pablo Picasso）率先创作拼贴艺术品，达达主义者和超现实主义者亦跟随脚步。1930年，不擅长绘画的法国诗人Jacques Prévert也开始拼合明信片、版画、杂志图片，艺评人更以法文戏剧（Mise-en-scène）般媲美作品——在这出拼贴戏剧中，所有元素包括舞台、演员、布景、灯光、声音都被妥善安排。作品影响后世艺术家，包括今次参展的摄影师。

香港高楼ｘ夸张人面

除了拼合现成物外，摄影师经常混合截然不同的影像，形成现代的拼贴手法。Harold De Puymorin为了表达城市人压迫的生活，他将高楼大厦、旧区唐楼混合在人的面部表情上，有人放声大叫，有人展示拳头，高楼与表情互相交错，画面充满压迫感。“我的创作目的是要研究城市，并挑战人们的看法及自我身份。最重要是引领观者进入作品，反问自己的理解及看法。”Puymorin使用数码技术，拼合完成不同的图案，形成戏剧性、突破性的表达方式。

Harold De Puymorin将景物混合在人的面部表情上，有人放声大叫，有人展示拳头，图为作品《Claustrophobia》。（Harold De Puymorin）
“我想亲手创造幻想空间。因为我喜欢它，我的角色需要它。它好像荷里活电影里面坏掉的场景一样，隐藏著忧郁的气息。那就像是一个沙漠游乐园，不能娱乐任何人，你看到了吗？”
Le Turk

小人物ｘ教堂天花

Le Turk亲手搭建场景，再摆拍上百个人物，诉说一个个奇异梦幻的故事，图为作品《Ecce Homo》。（Le Turk）

Le Turk同样运用数码合成来做拼贴，他先摆拍小人物，再拼凑成奇异梦幻的故事，运用拼贴和摄影来模彷传统绘画。“我想亲手创造幻想空间。因为我喜欢它，我的角色需要它。它好像好莱坞电影里面坏掉的场景一样，隐藏著忧郁的气息。那就像是一个沙漠游乐园，不能娱乐任何人，你看到了吗？”Le Turk分享创作历程。

今次展览，他展出多张幅《曼迪歌剧》的作品，他以十五、十六世纪的荷兰油画为蓝本，亲手搭建宗教式的场景，摆拍数百个人物，然后将人物拼成教堂天花的模样。有人问他何以创作大量角色，Le Turk回答说，“他们一直存在我的脑海中，他们每天都会和我对话：‘求求你快点把我们做出来，让我成为实体，把我唤醒，然后让我们无所事事吧！’”

Le Turk将人物拼贴成教堂天花的图案，图为《 曼迪歌剧 》系列的作品。（Le Turk）

女人ｘ动植物

法国拼贴艺术家Solange Gautier受到拼贴艺术家Max Ernst 和 Jacques Prévert启发，落手落脚拼贴，她经常使用浆糊和剪刀制拼贴作品。今次展览，她展出《所有国度的女人》，她从字典、杂志、报纸等中搜集女人、植物和贝壳的图像，展现女性、小人物活泼多变的形象。艺评人Katarina Kolb曾指“Solange Gautier的拼贴都沉浸在遐想与无限的幽默 ，有时怀旧，有高超技巧。”

Solange Gautier从字典、杂志、报纸等中搜集女人、植物和贝壳的图像，展现女性、小人物活泼多变的形象，图为《所有国度的女人》的系列。（Solange Gautier）
【最后两日】曾走过烽火大地　摄影师拍出忧郁的巴黎【摄影展】F11摄影博物馆展示百年法国回忆【法国五月】建筑设计展览　由巴黎屋顶讲到法式室内设计【法国五月】艺术家Nicolas Buffe　动漫电玩重现文艺复兴名著　逾三十幅手洗摄影原作展售　再品摄影大师何藩的黑白光影

“法国当代摄影”展期：即日至 6月4日地点：“La Galerie Paris 1839”（中环荷李活道74号地铺 ）