十九位艺术家“玩水”筹款　作品思考生活与水的关系

湄公河，对于大多数港人来说，或许是一条陌生的河，仅有的印象大概是来自于林超贤导演的《湄公河行动》。电影改编自新闻事件，也正好展现出湄公河与各国边界交错的复杂性。
作为亚洲重要的跨国水系，湄公河属亚洲第七长的河流，横跨菲律宾、寮国、缅甸、泰国、柬埔寨、越南等东南亚国家，有深远历史与多元生态。五月举行的“湄公河——新的神话”展览中，十多位东南亚及本地艺术家以湄公河为出发点，他们利用摄影、绘画、影片等混合媒介，诉说东南亚人民与水的故事。

艺术家捐出作品　为菲律宾儿童筹款

这次展览是“法国五月”的活动之一，由香港艺术中心与慈善机构Children of the Mekong合办。Children of the Mekong是法国非政府组织，多年来帮助东南亚区儿童改善生活。艺术中心的法籍顾问Laure Raibaut与本地艺术团队Map Office共同策展，提出“湄公河――新的神话”的展览意念。“东南亚地区经常被人忽视，当地人的生活况态是怎样？他们与水源有什么关系？香港位处于亚洲南部，虽然与湄公河没有直接关系，其地理位置与海洋息息相关。”Map Office成员Valérie Portefaix说。

Valérie Portefaix在法国长大，1996年与伴侣Laurent Gutierrez 移居香港，她表示，“Children of the Mekong今年为菲律宾宿雾儿童筹款建立学校，我们也有小孩子，觉得组织很有意思。之前我们在Asia Art Archive（亚洲艺术文献库）做研究，发现很多东南亚艺术家以流动空间（liquid Space）做创作，于是邀请他们参加展览，他们都愿意捐出作品。”

水反照出东南亚的政治民生

Portefaix认为，十多位东南亚艺术家在河流、海洋间有截然不同的经历，透过创作，他们重新想像自身与水的关系，当中涉及政治、环保、社会性议题。比如缅甸行为艺术家Aung Ko，“他在湄公河上烧掉了几把木梯。燃烧有庆祝的含义，同时会污染河流，有双重含义。”在燃烧的创作过程中，Aung Ko在旁边低声唱诵，唱出一句句“H.u.m.m…..”歌曲，表示人民无力抵抗政权，隐含反对政治权力的意思。

缅甸艺术家以水作为创作舞台，越南艺术家却将水置于摄影后方，成为主角相遇的沙滩场景。越南艺术家Dinh Q. Lê擅长做摄影蒙太奇，在作品《We Were Once Warriors Fusion Maia Resort- Da Nang》中，他将背着长枪的女孩放入现代的沙滩酒店中，与女待应生对望。“两个女孩差不多年纪，相隔四十多年，却在这张照片中相遇，勇猛女孩回望现代女孩。”Portefaix又指，四十年前的越战在越南海岸上发生，而越南艺术家的作品展现现代与历史的交错关系。

水诚实记录城市演变

“一个有趣的德国研究表示，水是有记忆的，人们在旁边做什么时，它是会记录下来的。”