电影《猫王》：是谁杀死一代天皇巨星？︱何故火锅馆︱何故专栏

如果你熟悉和喜爱“猫王”，观赏由奥斯汀毕拿（Austin Butler）和奥斯卡影帝汤汉斯（Tom Hanks）主演的电影《猫王》（ELVIS），你会看到一个想像以外的天皇巨星！

文：何故

如果你不熟悉皮礼士利（Elvis Presley），甚至不清楚他为何被称为“猫王”，观看这部殿堂级导演巴兹雷曼（Baz Luhrmann）在《情陷红磨坊》（Moulin Rouge!）和《大亨小传》（The Great Gatsby）扬威奥斯卡后的最新力作，你会看到一个在“美国梦”阴影下的美利坚合众国。

巴兹雷曼和四夺奥斯卡奖的妻子嘉芙莲马丁（Catherine Martin，凭《情陷红磨坊》和《大亨小传》获“最佳服装设计”和“最佳艺术指导”），在大银幕上重现昔日美国和巨星风釆，令人叹为观止！服装华丽，赏心悦目，多首金曲令人着迷，拍摄和煎接都非常出色，让观众仿佛回到上世纪五十至七十年代的美国！重点是巴兹雷曼以澳大利亚人的眼光既冷眼旁观，又深入浅出，在紫醉金迷中大力批判美国文化和价值观，呼应动荡大时代，虽然未必人人喜欢，预测来届奥斯卡最少10项提名！

美国南北文化巨大差异

以160分钟浓缩传奇巨星的一生，难免会有所取舍，亦肯定会有艺术加工，以及导演的个人见解和意愿，电影《猫王》先从美国南部基督教灵恩派教会和黑人音乐开始，带出美国南北文化的巨大差异，再由在1876年至1965年期间推行的种族隔离政策，道出美国白人和黑人的严重矛盾，最重要是由皮礼士利和经理人“汤姆帕克上校”（Colonel Tom Parker）的恩怨情仇，对比黑人民权领袖马丁路德金和美国总统甘乃迺的枪击遇刺，反映出美国社会的种种病态甚至变态问题，令人大开眼界，也充满了反思空间。

如果要为这部电影定一个副题，首选“猫王之死”。巴兹雷曼以一个新颖和有趣的讲故事方法，借“骗子”Colonel Tom Parker的口，向观众发出提问：究竟是谁杀死了一代天皇巨星？需知道有很多人坚信“猫王”仍然在生，更列举出“猫王之死”的五大疑点，背后更有不少阴谋论，这无疑是一个很精彩设定，但巴兹雷曼志不在此，故此跟“猫王”和甘乃迪关系密切的性感女神玛丽莲梦露并没有出场，也没有提及“猫王”在1977年8月16日死于孟菲斯家中时，是由未婚妻金格儿阿尔登（Ginger Alden）在浴室的地板上发现……

“猫王”生前风流倜傥，为无数青年所崇拜，却极度依赖药物，这几点在电影中表露无遗。据说有三名被“猫王”开除的贴身保镖曾经打算出书揭露他私生活，他们眼中的“猫王”是嗜毒成瘾、性欲反常、以及崇拜武器，这些指责在电影中都有合理解释。然而，“猫王之死”的真相，是否如Colonel Tom Parker所描述和总结，实属见人见智。

巴兹雷曼在电影中匠心独运地将皮礼士利塑造成为一位圣人，他在舞台上被批评和非议的动作，竟然是源自灵恩派教会所赞美的“属灵恩赐”，得天独厚的他，曾经是虔诚的基督徒，更有能力透过音乐去化解白人和黑人的矛盾，甚至用歌声去抚慰美国人的心灵，只可惜他遇上了将他当作摇钱树的“汤姆帕克上校”，也可以怪责他的父亲太懦弱，更重要是因为他最爱的母亲太早过身，结果令他沈沦在罪恶中不能自拔，未能更有效益地善用上天给他的“恩赐”就英年早逝。

揭露美国社会阴暗面

电影中的“猫王”本来很单纯，“做他想做的，唱他想唱的”，但“你不控制生意，生意就控制你”。如果要用一句话去简介这部电影，个人建议“一个天才横溢的美国基督徒的堕落见证”，故事的矛盾来自“追求自我勇敢创新的纯洁年轻人Vs剥削下一代以达至收成期的虚伪成年人”。个人略嫌电影中的“汤姆帕克上校”仍未够邪恶，他的非法移民身份也未有好好发挥，出生于荷兰、真名是“Andreas van Kuijk”的他，有传闻他是一名谋杀罪犯，其实可以写成一个像《大亨小传》的小人物传奇故事！

电影中的“猫王”，自少喜欢看美国超级英雄的漫画，“汤姆帕克上校”将他形容为超能力是“音乐”的“超级英雄”，至于他的童年梦想，就是寻找“永恒之石”（Rock of Eternity），熟悉美国流行文化的朋友，应该有更深入的解读和体会。

电影中的“猫王”，是一个壮志未酬的悲剧“英雄”；电影《猫王》是一部“未能改变世界却反被世界改变”的英雄悲剧，一部揭露美国社会阴暗面的华丽悲剧，一部比巴兹雷曼成名作《罗密欧与茱丽叶：后现代激情篇》（William Shakespeare's Romeo + Juliet）更凄美的史诗式悲剧。

P.S.1 看著电影中“猫王”第一次上台表现时，耳畔仿佛响起了Sam Hui许冠杰的〈咪当我老衬〉。如果“猫王”和“汤姆帕克上校”对峙时，中文字幕翻译将他其中一句台词改为“咪当我老衬”，应该会更有趣！

P.S.2 看完《猫王》，回家路上，突然想起同样是真人真事改编、勇夺2022年第94届奥斯卡“最佳女主角”和“最佳化妆与发型设计”的《神圣电视台》（The Eyes of Tammy Faye）

P.S.3 立即订购了《猫王》的OST！

（专栏“何故火锅馆”每月刊出，文章原题“假如《奇异女侠玩救宇宙》是由杨千嬅主演......”，其他标题由编辑撰写。本文不代表艺文格物立场。）

作者简介︱何故，内向、忧郁而文静的作家，已推出超过 20 本小说。从电影和打边炉领悟人生道理。更多电影评论文章，可参看作者Facebook专页。